En Marche, En Replay Lyrics in English Tryo

Tryo's reggae‐folk groove turns into biting satire in “En Marche, En Replay”. The title is a playful twist on President Emmanuel Macron’s political movement (En Marche) and the idea of watching a show “on replay”, hinting that the head of state keeps repeating the same script. Throughout the song, the band paints a vivid picture of a modern king locked inside the gilded Elysée Palace on Rue du Faubourg Saint-Honoré, polishing reforms while France erupts outside. References to the elite school ENA, the gilets jaunes protests, and “Bristol cards” (briefing notes) underline how detached this leader seems from real life, surrounded by protocol and self-talk instead of listening to the streets.

Wrapped in catchy “pa-pa-dam” hooks, the lyrics mix humor with sharp criticism: allies turn into enemies, vultures circle, and historical “ghosts of the nation” question the beauty of this presidency. By repeating the chorus “En marche en replay – S’isole”, Tryo suggests a loop of isolation where the president, dubbed “the prince, His Majesty”, remains cut off from workers, bosses, and everyday citizens. The song invites listeners to dance, sing, and reflect on power, privilege, and the importance of staying connected to the people you claim to lead.