See You Again Lyrics in French Wiz Khalifa , Charlie Puth

Below, I translated the lyrics of the song See You Again by Wiz Khalifa from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La journée a été longue
Sans toi mon ami
Et je te raconterai tout quand je te reverrai
On vient de loin
Depuis nos débuts
Je te raconterai tout quand je te reverrai
Quand je te reverrai
P*tain
Qui aurait cru pour tous les avions qu'on a pris
Les bons moments qu'on a vécus
Que je serais là, juste ici
À te parler d'un autre chemin
Je sais qu'on adorait prendre la route et rire
Mais quelque chose me disait que ça ne durerait pas
J'ai dû changer
Voir les choses différemment, voir plus grand
C'était le bon temps, le travail acharné paie toujours
Maintenant je te vois dans un monde meilleur
Je te vois dans un monde meilleur
Comment ne pas parler de la famille quand la famille c'est tout ce qu'on a ?
Dans tout ce que j'ai traversé, tu étais là à mes côtés
Et maintenant tu seras avec moi pour le dernier voyage
La journée a été longue
Sans toi mon ami
Et je te raconterai tout quand je te reverrai
Je te revois
On vient de loin
Ouais, on vient de loin
Depuis nos débuts
Je te raconterai tout quand je te reverrai
J'vais te dire
Quand je te reverrai
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
D'abord vous faites tous les deux des efforts et le courant passe fort
Et ce qui est petit devient une amitié
Une amitié devient un lien et ce lien ne sera jamais brisé
L'amour ne se perdra jamais
Et quand la fraternité passe en premier, la limite n'est jamais franchie
On l'a établie nous-mêmes quand cette limite a dû être tracée
Et cette ligne est notre but, alors souviens-toi de moi quand je serai parti
Souviens-toi de moi quand je serai parti
Comment ne pas parler de la famille, quand la famille c'est tout ce qu'on a ?
Dans tout ce que j'ai traversé, tu étais là à mes côtés
Et maintenant tu seras avec moi pour le dernier voyage
Alors laisse la lumière guider
Ton chemin
Garde chaque souvenir avec toi
Et chaque route que tu prendras
Te ramènera toujours à la maison
Wooooh-oh
La journée a été longue
Sans toi mon ami
Et je te raconterai tout quand je te reverrai
On vient de loin
Depuis nos débuts
Je te raconterai tout quand je te reverrai
Quand je te reverrai
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Quand je te reverrai
Je te revois
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Quand je te reverrai
Did you like this lyrics translation?

brotherhoodfraternité

Brotherhood signifie 'fraternité' ou 'camaraderie'. C'est un mot puissant qui décrit un lien profond et durable, souvent entre hommes, basé sur la loyauté et le respect mutuel.

Dans cette chanson, le mot est central au message de Wiz Khalifa, qui rend hommage à un ami cher. Il souligne l'importance de ces liens indéfectibles, affirmant que lorsque la fraternité passe en premier, certaines limites ne sont jamais franchies. C'est un mot qui résonne avec la thématique de l'amitié et de la famille choisie, très présente dans le morceau.

Préparez-vous pour une chanson qui va droit au cœur ! "See You Again" est bien plus qu'un simple tube, c'est un hommage vibrant et émouvant à un ami disparu. La chanson explore les thèmes de la perte, de la nostalgie, mais surtout de l'amitié et de la fraternité qui transcendent tout. Wiz Khalifa et Charlie Puth nous racontent une histoire de souvenirs partagés, de la douleur de l'absence, et de l'espoir de se retrouver un jour pour tout se raconter, comme le dit le refrain : "I'll tell you all about it when I see you again" (Je te raconterai tout quand je te reverrai).

Le message central est puissant : la famille n'est pas seulement une question de sang. C'est le lien indestructible que l'on crée avec les personnes qui nous soutiennent dans les bons comme dans les mauvais moments. La chanson est une promesse que même si une personne n'est plus là physiquement, son souvenir et l'amour qu'on lui porte ne mourront jamais. C'est un hymne universel à l'amitié éternelle et au réconfort que l'on trouve dans les souvenirs.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including See You Again by Wiz Khalifa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEE YOU AGAIN BY WIZ KHALIFA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Wiz Khalifa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.