Holland Lyrics in English 257ers
Below, I translated the lyrics of the song Holland by 257ers from German to English.
„Holland!'
"Holland!'
In der City, wo man mich mittlerweile kennt
In the city, where people now know me
Lekker Bitterballen mit Senf, dazu 'ne Fritte mit Getränk
Lekker bitterballen with mustard, served with a chip and drink
'N bisschen kiffen selbstverständlich, alle schieben Optik
Smoking a little bit of weed, of course, everyone's into optics
Keiner ist auf Aggro, alle schieben Optik
Nobody is into aggro, everyone is pushing optics
Holland ist der Boss, ich finde Windmühlen cool
Holland is the boss, I think windmills are cool
Jedes Mal am Strand muss ich erst Schwimmflügel suchen
Every time I go to the beach I have to look for water wings
Auf'm Zeltplatz später für 'nen Fünfer geduscht
Showered at the campsite later for a fiver
Zwei bis drei Stündchen sind gründlich genug
Two to three hours are thorough enough
Keine Düne ein Problem mit vernünftigen Schuhen
No dune problem with sensible shoes
Alles klingt hier lustig Schlümpfe sind Smurfs
Everything sounds funny here Smurfs are Smurfs
Fahrräder Fietsen, Bier nennt man Bier
Bicycles Fietsen, beer is called beer
Jeden Sommer am Strand, Holland-Vakantie
Every summer on the beach, Holland Vakantie
Grillen und angeln, die Frikandel
Grilling and fishing, the Frikandel
Im Supermarkt danach dann Pilze sammeln
Then collect mushrooms in the supermarket
Im Fachhandel nebenan, denn
In the specialist shop next door, because
Die haben die beste Auswahl des Landes
They have the best selection in the country
Lekker Strand und lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker beach and lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker Chocomel und Vla, denn wir sind hi-i-igh
Lekker Chocomel and Vla, because we are hi-i-igh
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
Lekker neuken on the Wallen zonder te betalen
Holland ist die geilste Stadt der Welt
Holland is the hottest city in the world
als wir im Sommer in Holland mal mit 'nem Roller auffe Bahn
When we were riding on a scooter in Holland in the summer
Voll auf Knolle mit paar Dollars und 'nem Bollerwagen waren
We were full of energy with a few dollars and a handcart
War dat voller da als sonst, weil ich schon ma' Holland fahr'
It was busier than usual because I was already traveling to Holland
Sonntags, wenn ich fahr mit meiner Omma unterm Arm
On Sundays when I drive with my grandma under my arm
Ich muss aber ma' was sagen für 'n Königreich ist Holland wirklich keine große Stadt
But I have to say something for a kingdom, Holland really isn't a big city
So nah am Wasser, kommt 'ne Welle
So close to the water, a wave comes
Sind die meisten erstmal nass, solange H zu dem Land
Most of them are wet first, as long as H to the land
Ich kauf' mir eine Dose und bezahl' kein' Pfand
I buy a can and don't pay a deposit
Holland ist voll geil, hier gibt es Fleischkroketten
Holland is really cool, they have meat croquettes here
Die von innen so aussehen wie bereits gegessen
Which look like they've already been eaten from the inside
Lecker! Du hast dir 'ne Cola von Mecces auf deine Hose gekleckert
Yummy! You spilled a Mecces Coke on your pants
Trink lieber Chocomel, scheppert auch zu dem Dope einfach besser
Better drink Chocomel, it just works better with the dope
Joppiesauce find' ich lecker
I think Joppie sauce is delicious
Allgemein was hier geht, jeder smilt und ist breit aufm Bike unterwegs
In general, what's going on here is that everyone is smiling and riding their bikes
Hier ist einiges okay
Some things are okay here
Holland meine Stadt, hier will ich eigentlich mal leben!
Holland is my city, I actually want to live here!
Lekker Strand und lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker beach and lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker Chocomel und Vla, denn wir sind hi-i-igh
Lekker Chocomel and Vla, because we are hi-i-igh
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
Lekker neuken on the Wallen zonder te betalen
Holland ist die geilste Stadt der Welt
Holland is the hottest city in the world
Lekker Strand und lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker beach and lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker Chocomel und Vla, denn wir sind hi-i-igh
Lekker Chocomel and Vla, because we are hi-i-igh
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
Lekker neuken on the Wallen zonder te betalen
Holland ist die geilste Stadt der Welt
Holland is the hottest city in the world
Joa, wieder mal mit der Crew durch die Niederlande gecruist
Yep, cruising through the Netherlands with the crew again
Und, dass die Niederlande hier sagen hat nix mit Niederlage zu tun
And what the Netherlands says here has nothing to do with defeat
Außer die spielen Ball mit dem Fuß, aber die sind schon in der Kabine high
Unless they play ball with their foot, but they're already high in the dressing room
Also verlieren können die gut jo! Holland ist die geilste Stadt der Welt
So they can lose, yeah! Holland is the hottest city in the world
Lekker Strand und lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker beach and lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker Chocomel und Vla, denn wir sind hi-i-igh
Lekker Chocomel and Vla, because we are hi-i-igh
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
Lekker neuken on the Wallen zonder te betalen
Holland ist die geilste Stadt der Welt
Holland is the hottest city in the world
Lekker Strand und lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker beach and lekker Meisje, lekker Vaka-antie
Lekker Chocomel und Vla, denn wir sind hi-i-igh
Lekker Chocomel and Vla, because we are hi-i-igh
Lekker neuken op de Wallen zonder te betalen
Lekker neuken on the Wallen zonder te betalen
Holland ist die geilste Stadt der Welt
Holland is the hottest city in the world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Daniel Schneider, Jakob Epifanov, Kolja Scholz, Mike Rohleder
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 257ERS