Tout Ira Bien Lyrics in English Adèle , Robin

Home / Lyrics Translation / Adèle / Tout Ira Bien

Below, I translated the lyrics of the song Tout Ira Bien by Adèle from French to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

Sometimes I doubt myself

Sometimes I tell myself

That I haven't lived what I should have

Forgotten childhood

One day, I'll know who I am

One day, I'll have beaten the void

That I created myself

They say it's complicated

And I'm still waiting for memories

Of a life I haven't lived

And I still hear people

Telling me everything that happened to me

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

I feel like I'm waiting for life

Like so many after the rain

Anything can happen

I should've listened to myself

And I see the seasons fly by

And time just keeps passing

I feel like life

Hasn't started

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

Stop thinking

If there are obstacles

You'll take them

Now it's up to you to act

If life tackles you

You'll thank it

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

Everything will be fine

If you do now

What you thought you'd do tomorrow

Everything will be fine

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Tout Ira Bien is an upbeat pop pep-talk where English artist Adèle and guest vocalist Robin turn personal doubts into a rallying cry for action: the verses confess feelings of lost childhood, stalled dreams, and the eerie sense that life has not truly begun, while the catchy refrain — “Tout ira bien, si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain” — flips the mood and insists that everything will be fine if you do right now what you planned for tomorrow. The song’s core message is simple yet powerful: stop overthinking, face obstacles head-on, and start living today, because every moment you postpone is one more you never really live.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tout Ira Bien by Adèle!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Adèle Tout Ira Bien Lyrics