CONQUER THE WORLD Lyrics in Romanian AERYA

Below, I translated the lyrics of the song CONQUER THE WORLD by AERYA from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
E o hartă pe peretele dormitorului meu
Cu ace mici și roșii unde inima mea s-a târât
Paris, Londra, Roma, New York
Toate locurile în care te-am iubit
Prechorus 1
Și știu că sună dramatic
Dar nu-i iubirea un mic război?
Îmi pun rujul ca pe-o armură
Apoi sparg fiecare ușă
Verse 2
Am plâns în camere de hotel
M-am rugat la cozile din aeroport
Am implorat luna de milă
În cei mai buni pantofi negri ai mei
Chorus 1
Voi cuceri lumea pentru tine
Voi cuceri lumea pentru tine
Dacă Raiul nu mi-o dă
Atunci, dragă, voi răzbate
Voi cuceri lumea pentru tine
Voi cuceri lumea pentru tine
Și când mă vor întreba de ce am făcut-o
Voi zice, 'Ce altceva puteam să fac?'
Verse 3
E o coroană pe măsuța mea de toaletă
Și un cuțit în cizma mea
M-am născut cu o inimă înfometată
Și cu o viziune destul de bună
Vreau clopotele, vreau corul
Vreau numele meu în litere de aur
Vreau orașele și străzile
Și fiecare casă ce m-a făcut să mă simt mai prejos
Prechorus 2
Așa că lăsați steagurile să cadă
Să amuțească toate trompetele
Mă vei găsi în rochia mea roșie
Părând sfântă în mijlocul revoltei
Chorus 2
Voi cuceri lumea pentru tine
Voi cuceri lumea pentru tine
Dacă Raiul nu mi-o dă
Atunci, dragă, voi răzbate
Voi cuceri lumea pentru tine
Voi cuceri lumea pentru tine
Îmi voi transforma suferința într-un regat
Voi vopsi palatul în bleu
Outro
Voi cuceri lumea pentru tine
Voi cuceri lumea pentru tine
Și când mă vor întreba de ce am făcut-o
Voi zice, 'Ce altceva puteam să fac?'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conquera cuceri

Conquer înseamnă „a cuceri” și este un verb puternic, plin de ambiție și determinare. Nu este un cuvânt pe care îl auzi în fiecare zi, mai ales în contextul dragostei.

În această melodie, artista folosește „conquer” pentru a exprima o dedicare absolută: „I'll conquer the world for you” (Voi cuceri lumea pentru tine). Este o promisiune grandioasă, care transformă dragostea într-o misiune epică și te invită să descoperi povestea din spatele acestei declarații impresionante.

Pregătește-te pentru o declarație de dragoste de proporții epice! În piesa „CONQUER THE WORLD”, artista franceză AERYA transformă iubirea într-o adevărată misiune de cucerire. Uităm de poeziile șoptite la ureche; aici, dragostea este o bătălie, o aventură globală marcată cu pioneze roșii pe o hartă. Protagonista noastră nu este o prințesă care așteaptă să fie salvată. Dimpotrivă, ea își pune rujul ca pe o armură, ascunde un cuțit în cizmă și este gata să dărâme orice ușă pentru persoana iubită.

Cântecul este un imn pentru cei cu inima flămândă și visuri mărețe, care sunt dispuși să facă orice din iubire. Fie că se roagă în aeroporturi, fie că transformă suferința într-un regat, motivația ei este clară: va cuceri lumea întreagă. De ce? Pentru că, atunci când iubești cu atâta pasiune, pare singurul lucru logic de făcut. Este o poveste despre ambiție, devotament absolut și puterea de a transforma durerea în victorie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CONQUER THE WORLD by AERYA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CONQUER THE WORLD BY AERYA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including AERYA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.