CONQUER THE WORLD Lyrics in Spanish AERYA

Below, I translated the lyrics of the song CONQUER THE WORLD by AERYA from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hay un mapa en la pared de mi cuarto
Con chinchetas rojas donde mi corazón alguna vez se arrastró
París, Londres, Roma, Nueva York
Todos los lugares donde te he amado antes
Prechorus 1
Y sé que suena dramático
Pero ¿no es el amor una pequeña guerra?
Me pongo el labial como una armadura
Luego derribo cada puerta
Verse 2
He llorado en cuartos de hotel
He rezado en las filas del aeropuerto
Le he suplicado piedad a la luna
Con mis mejores zapatos negros
Chorus 1
Conquistaré el mundo por ti
Conquistaré el mundo por ti
Si el Cielo no lo entrega
Entonces, cariño, me abriré paso
Conquistaré el mundo por ti
Conquistaré el mundo por ti
Y cuando me pregunten por qué lo hice
Diré: '¿Qué más podía hacer?'
Verse 3
Hay una corona en mi tocador
Y un puñal dentro de mi bota
Nací con un corazón hambriento
Y una visión bastante buena también
Quiero las campanas, quiero el coro
Quiero mi nombre en letras doradas
Quiero las ciudades y las calles
Y cada casa que me hizo sentir menos
Prechorus 2
Entonces, que caigan las banderas
Que las trompetas enmudezcan
Me encontrarás con mi vestido rojo
Luciendo santa en el disturbio
Chorus 2
Conquistaré el mundo por ti
Conquistaré el mundo por ti
Si el Cielo no lo entrega
Entonces, cariño, me abriré paso
Conquistaré el mundo por ti
Conquistaré el mundo por ti
Convertiré mi pena en un reino
Pintaré el palacio de azul bebé
Outro
Conquistaré el mundo por ti
Conquistaré el mundo por ti
Y cuando me pregunten por qué lo hice
Diré: '¿Qué más podía hacer?'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

conquerconquistar

Conquer significa 'conquistar' o 'vencer'. Es una palabra poderosa que evoca imágenes de superar grandes desafíos y lograr victorias.

En esta canción, la artista canta "I'll conquer the world for you" (Conquistaré el mundo por ti), lo que muestra una determinación inquebrantable y una ambición sin límites. Es una palabra clave que encapsula el espíritu de lucha y empoderamiento de la letra.

¡Prepárate para una declaración de amor épica! En "CONQUER THE WORLD", la artista francesa AERYA nos muestra que el amor no es solo un sentimiento, ¡es una misión! Para ella, el amor es como una pequeña guerra donde se pone su labial como si fuera una armadura y está dispuesta a derribar cualquier puerta. La canción nos lleva por un mapa de amores pasados, desde París hasta Nueva York, pero todo la conduce a una increíble promesa: "Conquistaré el mundo por ti". Es una canción sobre una devoción tan fuerte que no acepta un "no" por respuesta, ni siquiera del cielo.

Esta determinación nace de un "corazón hambriento" y del deseo de superar las heridas del pasado, transformando el dolor en un reino. No solo lucha por amor, sino también por la reivindicación. Al final, su motivación es tan absoluta que su única respuesta a por qué lo hizo todo es: "¿Qué más podría hacer?". Es una balada poderosa sobre luchar por el amor con una fuerza imparable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CONQUER THE WORLD by AERYA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CONQUER THE WORLD BY AERYA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including AERYA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.