Guardian Lyrics in German Alanis Morissette

Warden bedeutet 'Wärter' oder 'Aufseher'. Es ist ein eher formelles und starkes Wort, das man nicht oft in Popsongs hört und das eine tiefe Verantwortung impliziert.

Im Kontext des Liedes, in dem Alanis Morissette singt "I'll be your warrior of care, your first warden", nimmt sie die Rolle eines Beschützers an. Sie verspricht, sich um die Person zu kümmern und sie zu bewachen, was dem Wort eine liebevolle und schützende Bedeutung verleiht, anstatt einer rein autoritären.

In „Guardian“ singt die kanadische Künstlerin Alanis Morissette eine kraftvolle Hymne des Schutzes und der Fürsorge. Der Song richtet sich an eine Person, die gelernt hat, ihren Schmerz hinter einem Lächeln zu verbergen und sich allein durch schwierige Zeiten kämpfen musste. Die Menschen um sie herum waren abgelenkt oder unzuverlässig, ihre Versprechen „so fest wie Nebel“ (as solid as a fog). Alanis fragt, wo der „Wachmann“ (watchman) dieser Person war, als sie ihn am dringendsten brauchte.

Als Antwort auf diese Verlassenheit erklärt die Sängerin, dass sie nun diese Rolle übernehmen wird. Sie verspricht, eine lebenslange „Hüterin“ (keeper for life), eine „Kriegerin der Fürsorge“ (warrior of care) und ein „Engel auf Abruf“ (angel on call) zu sein. Für sie ist dies nicht nur eine Pflicht, sondern „die größte Ehre von allen“ (The greatest honor of all). Es ist ein Wendepunkt, an dem das Ertragen von Unerträglichem ein Ende hat, denn jetzt tritt ihre „Wächterin“ (watchwoman) auf den Plan.