Ordinary Lyrics in Lithuanian by Alex Warren

Sanctuary reiškia „šventovė“ arba „prieglobstis“. Tai vieta, kuri yra šventa, saugi ir kurioje galima rasti ramybę.

Šioje dainoje Alexas Warrenas naudoja žodį „sanctuary“ apibūdindamas savo mylimojo buvimą. Jis dainuoja „You got me kissing the ground of your sanctuary“, kas rodo didžiulę pagarbą ir meilę, tarsi mylimasis būtų jo šventa vieta, kurioje jis jaučiasi saugus ir laimingas.

Ar kada nors jautėtės taip stipriai įsimylėję, kad visa pilka kasdienybė staiga pavirsta į kažką antgamtiško? Amerikiečių atlikėjas Alex Warren savo pop kūrinyje „Ordinary“ dainuoja būtent apie tai. Aplinkinis pasaulis dainoje atrodo praradęs viltį: šventas vanduo atskiestas, o spalvos blunka. Tačiau Alex siūlo išeitį – paversti nuobodžią rutiną šedevru: „We'll make the mundane our masterpiece“ (Mes paversime kasdienybę savo šedevru). Čia žodis mundane reiškia tai, kas visiškai paprasta ar eilinė buitis, bet mylimo žmogaus žvilgsnis viską apverčia aukštyn kojomis ir ištraukia jį iš to vidutiniškumo („out of the ordinary“).

Tekste pilna kone religinio atsidavimo, kuris vietomis skamba net šiek tiek kraštutiniškai, bet labai aistringai. Jis dainuoja, kad bučiuoja jos šventovės žemę („kissing the ground of your sanctuary“), o pats jaučiasi kaip molis skulptoriaus rankose: „You're the sculptor, I'm the clay“ (Tu esi skulptorė, aš esu molis). Jis netgi juokauja, kad patys angelai danguje pavydi tokios žemiškos laimės („The angels up in the clouds are jealous“). Pasaulis buvo tiesiog nespalvotas, kol nepasirodė ši šviesa. Tai daina apie meilę, kuri paprastą gyvenimą paverčia asmeniniu rojumi.