Ordinary Lyrics in Serbian by Alex Warren
Sanctuary znači 'svetilište' ili 'utočište'. To je reč koja se obično povezuje sa svetim mestima, mestima sigurnosti ili skloništa.
U ovoj pesmi, pevač koristi reč "sanctuary" da opiše osobu koju voli. Kaže "You got me kissing the ground of your sanctuary" (Naterala si me da ljubim zemlju tvog svetilišta), što metaforički znači da je ta osoba za njega toliko važna i sveta da je spreman da joj se potpuno preda i pronađe mir i sigurnost u njoj.
Zamisli da je svet oko tebe potpuno siv i da su svi izgubili nadu, a onda se pojavi jedna osoba i sve preokrene naglavačke. Upravo to peva Aleks Voren u pesmi Ordinary. On kreće od mračne slike gde kaže: „The holy water's watered down / And this town's lost its faith” (Sveta vodica je razblažena / I ovaj grad je izgubio veru). Ali umesto da očajava što vreme curi, on donosi odluku: „We'll make the mundane our masterpiece” (Pretvorićemo obično u remek-delo). Reč mundane ovde označava dosadnu, sivu svakodnevicu, one male rutine koje uz pravu osobu odjednom postaju čista magija.
Tekst je prepun preteranih, dramatičnih religijskih slika gde ljubav graniči sa potpunom opsesijom. Voren peva: „You got me kissing the ground / Of your sanctuary” (Teraš me da ljubim tlo / Tvog svetilišta) i čak tvrdi da su anđeli ljubomorni na njih dvoje. Idiom „out of the ordinary” doslovno znači nesvakidašnje, van proseka, nešto što iskače iz uobičajenog šablona. Dok slušaš ovaj pop ritam, obrati pažnju i na kontrast između crno-belog sveta i njenog svetla („World was in black and white / Until I saw your light”). Pesma podiže obično zaljubljivanje na nivo epskog mita, sve dok pevač ne završi na kolenima kao glina u rukama vajara.
