Ordinary Lyrics in Slovenian by Alex Warren
Sanctuary pomeni 'svetišče' ali 'zatočišče'. To je beseda z močnim verskim in čustvenim pomenom, ki se ne pojavlja pogosto v vsakdanjih pesmih.
V tej pesmi pevec uporablja besedo "sanctuary" za opis osebe, ki jo ljubi. Ko poje "You got me kissing the ground of your sanctuary" (Prisilil si me, da poljubljam tla tvojega svetišča), s tem izraža globoko spoštovanje, občudovanje in občutek varnosti, ki ga najde v tej osebi. To je poetičen način, da poudari, kako pomembna in sveta je ta oseba zanj.
Ameriški pevec Alex Warren v tej pop skladbi vzame sivi vsakdan in ga spremeni v nekaj skoraj divjega. Pesem se začne z ugotovitvijo, da je svet izgubil vero in da barve bledijo, a pevec takoj ponudi svojo rešitev: "We'll make the mundane our masterpiece" (Iz vsakdanjega bova naredila svojo mojstrovino). Beseda "mundane" v angleščini pomeni tisto dolgočasno, običajno rutino, ki jo vsi poznamo. Zanj pa ljubezen ni le prijetna, ampak popolnoma prevzame njegovo življenje. Ko poje "You're taking me out of the ordinary" (Vlečeš me iz običajnega), to misli dobesedno: vse prejšnje se mu je zdelo črno-belo, dokler ni zagledal njene luči.
Besedilo je polno verskih podob, ki gredo včasih kar čez mejo. Alex prepeva, da poljublja tla njenega svetišča ("kissing the ground of your sanctuary") in da so celo angeli na oblakih ljubosumni na to, kar imata. Sebe vidi kot glino in svojo drago kot kiparko: "You're the sculptor, I'm the clay" (Ti si kiparka, jaz sem glina). Zveza je zanj tako intenzivna, da jo opiše kot bivanje na rezilu noža ("On the edge of your knife") in pravi, da bi bil z njo, dokler nista mrtva in pokopana ("'Til we're dead and buried"). To je neposredna, skoraj dramatična ljubezenska oda, ki navadno romantiko zamenja za občutek, da si našel nebesa še pred vrati raja.
