Sin Explicaciones Lyrics in English Alfredo Olivas
Below, I translated the lyrics of the song Sin Explicaciones by Alfredo Olivas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me des explicaciones
Don't give me explanations
Cuando no las he pedido
When I haven't asked for them
Evita los sermones si ya lo tienes decidido
Avoid sermons if you have already decided
No me gustan los rodeos
I don't like rodeos
Así que por favor, omítelos
So please skip them
No perdamos más el tiempo y vamos directo al punto
Let's not waste any more time and get straight to the point
Hay que evitar resentimientos
Avoid resentment
Si ya no seguiremos juntos
If we will no longer be together
Entonces recomiendo que dejemos este amor morir en paz
Then I recommend that we let this love die in peace.
Es más, si ya te vas quedamos a mano
What's more, if you leave we stay at hand
Porque yo hace ya tiempo que me fui
Because I've been gone for a long time
No sé cómo lo decidí, simplemente me alejé
I don't know how I decided, I just walked away.
No me preguntes que ni yo supe cuándo fue
Don't ask me that I didn't even know when it was
Tampoco sé si acaso había más opción
I also don't know if there was any more choice.
El tema aquí es seguir de pie
The topic here is to stand
Y no me malinterpretes
And don't get me wrong.
No quiero malos entendidos
I don't want misunderstandings
Si tienes que irte vete
If you have to leave, go
Si así lo tienes decidido
If you have decided
Lo único que digo, que no lo hagas por la puerta de atrás
All I say, don't do it through the back door
Es más insisto quedamos a mano
It is more insist we are at hand
Porque yo hace ya tiempo que me fui
Because I've been gone for a long time
No sé cómo lo decidí
I don't know how I decided
Simplemente lo hice y ya
I just did it and that's it.
Que quede claro que no fui el primero en desertar
Let it be clear that I was not the first to defect.
Lo que es un hecho es que, por más golpes de pecho
What is a fact is that, for more chest beats
Este amor no se va a salvar
This love is not going to be saved
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALFREDO OLIVAS