You Don't Have To Be Alone Lyrics in Bulgarian by Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song You Don't Have To Be Alone by Alicia Keys from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Чувстваш ли се далеч от дома?
Пиеш шампанско сама
Не е нужно да си сама за Коледа
Гледаш как сняг вали сама
Искаш да имаше някой друг
Не е нужно да си сама за Коледа
Трябва да си с мен тази вечер
Седейки до камината, смеейки се заедно
Скъпа, никога недей
Verse 2
Лежи будна и се чуди дали
Ти си нечий идеален подарък
Не е нужно да си сама за Коледа
Трябва да си с мен тази вечер
Седейки до камината, смеейки се заедно
И ако някога почувстваш, че просто не принадлежиш
Нека ти покажа колко грешиш
Не е нужно да си сама за Коледа
Скъпа, моля те, не бъди сама за Коледа
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fireside — край огнището

Fireside означава „край огнището“ или „до камината“. Това е уютна и топла дума, която не се среща често в ежедневните разговори или в повечето песни.

В контекста на песента, Alicia Keys използва „fireside“, за да създаде картина на комфорт и близост по време на празниците. Тя пее: „Sitting by the fireside, laughing together“ (Седейки край огнището, смеейки се заедно), което предава усещане за споделена радост и топлина, далеч от самотата.

Тази коледна R&B песен на Alicia Keys предлага перфектното спасение от празничната самота. Тя говори на всеки, който пие шампанско сам ("Drinking champagne on your own") или гледа падащия сняг през прозореца без компания ("Watching snow fall by yourself"). Посланието е съвсем директно: няма нужда да прекарваш празниците в изолация, когато можеш да бъдеш с някого край камината и да се смеете заедно ("Sitting by the fireside, laughing together").

Най-хубавият момент в текста е поканата да спреш да се чудиш дали си специален за някого. Alicia пее: "Lie awake and wonder if / You're somebody's perfect gift" (Да лежиш буден и да се чудиш дали си нечий перфектен подарък). Тя буквално ти казва, че ако някога усетиш, че не си на мястото си ("feel like you just don't belong"), тя е готова да ти докаже колко грешиш. Уютно, топло и много искрено намигване към всеки, който има нужда от компания на Коледа.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Don't Have To Be Alone by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU DON'T HAVE TO BE ALONE BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 62426 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS