Лучший Мой Помощник (Luchshii Moi Pomoshchnik) Lyrics in English by Амбисаша (Ambisasha)
Below, I translated the lyrics of the song Лучший Мой Помощник (Luchshii Moi Pomoshchnik) by Амбисаша (Ambisasha) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Женщина в кровати хочет меня
Zhenshchina v krovati khochet menya
The woman in the bed wants me
Очень не хотелось жене изменять
Ochen’ ne khotelos’ zhene izmenyat’
I really didn’t want to cheat on my wife
Если закрутился служебный роман
Yesli zakrutilsya sluzhebnii roman
If there is an office romance
Время забираться на аэроплан
Vremya zabirat’sya na aeroplan
Time to board the airplane
Chorus 1
Я летаю часто на Бали и в Рим
Ya letayu chasto na Bali i v Rim
I fly often to Bali and Rome
Чтобы хоть на время казаться другим
Chtobi khot’ na vremya kazat’sya drugim
To seem different at least for a while
Легкие интриги тяжёлый стресс
Legkie intrigi tyazhyolii stress
Light intrigue, heavy stress
Лучший мой помощник Авиасейлс
Luchshii moi pomoshchnik Aviaseils
My best assistant Aviasales
Verse 2
Выключен мобильный не время звонить
Viklyuchen mobil’nii ne vremya zvonit’
Your cell phone is turned off, this is not the time to call
Я в командировке, о чем говорить?
Ya v komandirovke, o chem govorit’?
I'm on a business trip, what can I talk about?
Каждый божий вечер нагрета постель
Kazhdii bozhii vecher nagreta postel’
Every single evening the bed is heated
Знаю каждый город и каждый отель
Znayu kazhdii gorod i kazhdii otel’
I know every city and every hotel
Chorus 2
Я летаю часто на Бали и в Рим
Ya letayu chasto na Bali i v Rim
I fly often to Bali and Rome
Чтобы хоть на время казаться другим
Chtobi khot’ na vremya kazat’sya drugim
To seem different at least for a while
Лёгкие интриги тяжёлый стресс
Lyogkie intrigi tyazhyolii stress
Light intrigue, heavy stress
Лучший мой помощник Авиасейлс
Luchshii moi pomoshchnik Aviaseils
My best assistant Aviasales
Verse 3
Дома ждёт меня другая семья
Doma zhdyot menya drugaya sem’ya
Another family is waiting for me at home
Им необходимо отдыхать от меня
Im neobkhodimo otdikhat’ ot menya
They need a break from me
Наберу вслепую SМS
Naberu vslepuyu SMS
I'll blindly dial SMS
Снова отменили обратный рейс
Snova otmenili obratnii reis
Return flight canceled again
Chorus 3
Я летаю часто на Бали и в Рим
Ya letayu chasto na Bali i v Rim
I fly often to Bali and Rome
Чтобы хоть на время казаться другим
Chtobi khot’ na vremya kazat’sya drugim
To seem different at least for a while
Лёгкие интриги тяжёлый стресс
Lyogkie intrigi tyazhyolii stress
Light intrigue, heavy stress
Лучший мой помощник Авиасейлс
Luchshii moi pomoshchnik Aviaseils
My best assistant Aviasales
Chorus 4
Я летаю часто на Бали и в Рим
Ya letayu chasto na Bali i v Rim
I fly often to Bali and Rome
Чтобы хоть на время казаться другим
Chtobi khot’ na vremya kazat’sya drugim
To seem different at least for a while
Лёгкие интриги тяжёлый стресс
Lyogkie intrigi tyazhyolii stress
Light intrigue, heavy stress
Лучший мой помощник Авиасейлс
Luchshii moi pomoshchnik Aviaseils
My best assistant Aviasales
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE АМБИСАША (AMBISASHA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music