Quero Que Tu Vá Lyrics in English Ananda , Joker Beats

Home / Lyrics Translation / Ananda / Quero Que Tu Vá

Below, I translated the lyrics of the song Quero Que Tu Vá by Ananda from Portuguese to English.

Know why I pass by

Verse 1

And pretend I don't see you?

Blocking your face today is

My biggest wish

Verse 1

You vanish with my tolerance

I didn't give you an opening

So don't come acting confident

Verse 1

Don't label me

I don't fit in a box right

Verse 1

Respect me if you want respect

I won't show you

That today I'm off

Verse 1

But nothing stops me

From cursing you in my head

I want you to go

Go f*ck

Stop minding my life and go

To hell

Where's that seen?

Today I'm like zero tolerance

I want you to go

Go f*ck

Stop minding my life and go

To hell

Where's that seen?

Today I'm like zero tolerance

I don't tolerate you

Know why I pass by

Verse 2

And pretend I don't see you?

Blocking your face today is

My biggest wish

Verse 2

You vanish with my tolerance

I didn't give you an opening

So don't come acting confident

Verse 2

Don't label me

I don't fit in a box right

Verse 2

Respect me if you want respect

I won't show you

That today I'm off

Verse 2

But nothing stops me

From cursing you in my head

I want you to go

Go f*ck

Stop minding my life and go

To hell

Where's that seen?

Today I'm like zero tolerance

I want you to go

Go f*ck

Stop minding my life and go

To hell

Where's that seen?

Today I'm like zero tolerance

I don't tolerate you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Barbara Dias Lima De Andrade, Fabio Luis De Jesus, Fernanda Gama Lins, Luciana Karina Santos De Lima

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Need an explosive boost of attitude? "Quero Que Tu Vá" delivers it in seconds.

Ananda teams up with Joker Beats to serve a no-nonsense anthem about setting boundaries and protecting personal space. The singer walks right past an intrusive person, mentally slams the "block" button, and declares her patience officially gone. Over a punchy beat, she snaps back at labels and gossip, insisting that respect must be mutual or the other person can quite literally "go away." It is a fierce, tongue-in-cheek reminder that knowing your worth sometimes means telling nosy people to mind their own business, turning a moment of frustration into a cathartic shout-along chorus.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ananda Quero Que Tu Vá Lyrics