Algo Contigo Lyrics in English Andrés Calamaro

Desatino translates to "folly," "blunder," or "absurdity." It's a less common word in everyday Spanish, making it stand out in song lyrics.

In "Algo contigo," the singer uses desatino to describe his intense feelings and actions, acknowledging that his deep desire might seem irrational or foolish to others. He sings, "Aunque pueda parecerte un desatino" (Though it might seem like a folly to you), highlighting the overwhelming nature of his unrequited love and his willingness to pursue it despite how it might appear.