Me Enamore Lyrics in English Antonio Hernández , Omar Montes
Below, I translated the lyrics of the song Me Enamore by Antonio Hernández from Spanish to English.
Quiero que sea gitana, a mí me enamore
I want her to be a gypsy, and make me fall in love
Con esa cinturita llena de flores
With that little waist full of flowers
Quiero una como tú pa' mis emociones
I want one like you for my emotions
Que en la cama me baile to'a' mis canciones
Who in bed dances to all my songs for me
Quiero que sea gitana, a mí me enamore
I want her to be a gypsy, and make me fall in love
Con esa cinturita llena de flores
With that little waist full of flowers
Quiero una como tú pa' mis emociones
I want one like you for my emotions
Quiero que sea gitana, a mí me enamore (un, dos tres)
I want her to be a gypsy, and make me fall in love (one, two, three)
Ella no tiene quién la controle (prr)
She doesn't have anyone to control her (prr)
Le robo el corazón, luego, no cree en ladrones (prr, prr)
I steal her heart, then, she doesn't believe in thieves (prr, prr)
Mi Blancanieves tiene dos opciones (mira)
My Snow White has two options (look)
O muerdes la manzana o te mueres de amores
Either you bite the apple or you die of love
No sé cuantas veces te llamé
I don't know how many times I called you
Pa' decirte que te quiero ver
To tell you that I want to see you
Y tú estaba en la disco bailando
And you were at the club dancing
To' mis temas estaban sonando
All my songs were playing
Y nadie me la quita
And nobody takes her from me
Ella conmigo se moja solita
She gets wet all by herself with me
Le gusta el reggaetón
She likes reggaeton
Pero conmigo bailando me quita
But dancing with me she takes me away
Y nadie me la quita
And nobody takes her from me
Ella conmigo se moja solita
She gets wet all by herself with me
Le gusta el reggaetón
She likes reggaeton
Pero conmigo bailando me quita
But dancing with me she takes me away
Ma-ma-ma-mami dame un break
Ba-ba-ba-babe give me a break
Un besito que me desmaye
A little kiss that makes me faint
Yo no quiero ni hablar de tu cuerpo
I don't even want to talk about your body
Eso sería entrar en detalle
That would be going into detail
Ahora salgo solo pa' la calle
Now I go out alone to the street
Dándole candela a to' las yale'
Giving fire to all the girls
Ando con Omar Montes en el party
I'm with Omar Montes at the party
Esto es como si fuera un reali
This is as if it were a reality show
Quiero que sea gitana, a mí me enamore
I want her to be a gypsy, and make me fall in love
Con esa cinturita llena de flores
With that little waist full of flowers
Quiero una como tú pa' mis emociones
I want one like you for my emotions
Que en la cama me baile to'a' mis canciones
Who in bed dances to all my songs for me
No sé cuantas veces te llamé
I don't know how many times I called you
Pa' decirte que te quiero ver
To tell you that I want to see you
Y tú estaba en la disco bailando
And you were at the club dancing
To' mis temas estaban sonando
All my songs were playing
Y nadie me la quita
And nobody takes her from me
Ella conmigo se moja solita
She gets wet all by herself with me
Le gusta el reggaetón
She likes reggaeton
Pero conmigo bailando me quita
But dancing with me she takes me away
Y nadie me la quita
And nobody takes her from me
Ella conmigo se moja solita
She gets wet all by herself with me
Le gusta el reggaetón
She likes reggaeton
Pero conmigo bailando me quita
But dancing with me she takes me away
(Prr, prr)
(Prr, prr)
Ella no tiene quién la controle (prr)
She doesn't have anyone to control her (prr)
Le robo el corazón, luego, no cree en ladrones (prr, prr)
I steal her heart, then, she doesn't believe in thieves (prr, prr)
Mi Blancanieves tiene dos opciones (mira)
My Snow White has two options (look)
O muerdes la manzana o te mueres de amores
Either you bite the apple or you die of love
Quiero que sea gitana, a mí me enamore
I want her to be a gypsy, and make me fall in love
Con esa cinturita llena de flores
With that little waist full of flowers
Quiero una como tú pa' mis emociones
I want one like you for my emotions
Que en la cama me baile to'a' mis canciones
Who in bed dances to all my songs for me
Omar Montes
Omar Montes
Antonio Hernandez
Antonio Hernandez
El Niño de Fuego
The Fire Boy
Dímelo, Andy
Tell me, Andy
Los Reyes del Fuego
The Kings of Fire
Ah
Ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Antonio Hernandez, Jesus Gascon Santana, Omar Ismael Montes
Did you like this lyrics translation?
gitana — gypsy woman
Gitana translates to "gypsy woman." It's a culturally rich word that evokes images of passion, freedom, and a vibrant spirit, making it quite captivating.
In the song, the artist expresses his desire for a woman who is a "gitana," implying he's looking for someone with a fiery, independent, and perhaps mysterious allure, who can dance and ignite his emotions. It's a romanticized term that adds a unique flavor to his ideal partner.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONIO HERNÁNDEZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music