Below, I translated the lyrics of the song BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) by ATEEZ from Korean to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
One, two yeoljungswieo three, four hamyeon hu
Üks, kaks, puhka, kolm, neli, siis hoo
rideume matchwo heundeureora meori
Raputa pead rütmi järgi
geochil geot eopji uril maga bwa
Miski ei peata meid, proovi meid peatada
modeun geon unlock, now it's time for the party
Kõik on lukust lahti, nüüd on peoaeg
ajik baegopa urin jeolgie (hey)
Oleme ikka näljased, sest oleme noored (hey)
bikyeobwa 'cause we need some air
Astu eest, sest me vajame õhku
mukkyeo isseotdeon modeun geol pureonae
Vabasta kõik, mis oli seotud
meomchun chae sal sun eopseo (yeah)
Ei saa elada paigal (jah)
Bring back, microphone bolryum olryeo
Too tagasi, mikrofoni helitugevust üles
Verse 1
neukkyeobwara ige uri soriya
Tunne seda, see on meie hääl
Chorus 1
Slow it down, make it bouncy jigeumbuteo fly
Võta hoogu maha, tee see põrkavaks, nüüd lendame
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
Veidi teine vürtsikas Cheongyang tšilli vibe
Chorus 1
urin mandeulji bouncy buri buteo fly
Me teeme selle põrkavaks, süttib ja lendab
Yo, make it bouncy jigeumbuteo fly
Yo, tee see põrkavaks, nüüd lendame
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
Veidi teine vürtsikas Cheongyang tšilli vibe
Chorus 1
gogael jeoeo bounce, bounce haneul wiro fly, fly
Raputa pead, põrka, põrka, taeva poole lenda, lenda
Chorus 1
jigeumbuteo fly (fix on)
Nüüd lendame (fix on)
Verse 2
gogaereul haneul wiro deureo (deureo)
Tõsta pea taeva poole (tõsta)
ap, dwi, yangyeop, nae mal deureo
Ees, taga, mõlemal pool, kuula mind
Verse 2
chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
Päritolu, asukoht, vanus, religioon, isegi riik
heomureopsi jeonbu it don't matter (matter)
Kõik see ei loe (loe)
michil daero michin saramdeulgwa
Koos nii hullude inimestega
mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo (hoo)
Lase end täielikult lahti, kuni ülekuumenemiseni (hoo)
Verse 2
tto nora boja deo tteugeowo yeogin
Mängime veel, siin on kuumem
twieo olrabwa nopi deo nopi
Hüppa üles, kõrgemale, veel kõrgemale
teojinda teojyeo narara meolri (slow)
See plahvatab, plahvatab, lenda kaugele (aeglaselt)
Gimme bunwigireul ppaetji (bunwigireul ppaetji)
Anna mulle, ära riku meeleolu (ära riku meeleolu)
ttara chudeonga neon baekgi (ooh)
Kas tantsi kaasa või anna alla (ooh)
geugeotdo mot hamyeon ttaejji
Kui sa sedagi ei suuda, siis saad kerge karistuse
Bring back, microphone bolryum olryeo (everybody)
Too tagasi, mikrofoni helitugevust üles (kõik)
Verse 2
neukkyeobwara ige uri soriya
Tunne seda, see on meie hääl
Chorus 2
Slow it down, make it bouncy jigeumbuteo fly
Võta hoogu maha, tee see põrkavaks, nüüd lendame
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
Veidi teine vürtsikas Cheongyang tšilli vibe
Chorus 2
urin mandeulji bouncy buri buteo, fly
Me teeme selle põrkavaks, süttib ja lendab
Yo, make it bouncy jigeumbuteo fly
Yo, tee see põrkavaks, nüüd lendame
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
Veidi teine vürtsikas Cheongyang tšilli vibe
Chorus 2
gogael jeoeo bounce, bounce haneul wiro fly, fly
Raputa pead, põrka, põrka, taeva poole lenda, lenda
Bridge
sesang wireul ttwieo bwa
Jookse maailma kohal
haneul wiro nara bwa
Lenda taeva poole
rideum ane moyeora
Kogunege rütmi sisse
hana doeeo shout it out
Saage üheks ja karjuge välja
Chorus 3
Slow it down, make it bouncy jigeumbuteo fly
Võta hoogu maha, tee see põrkavaks, nüüd lendame
jom dareun spicy cheongyanggochu vibe
Veidi teine vürtsikas Cheongyang tšilli vibe
Chorus 3
gogael jeoeo bounce, bounce haneul wiro fly, fly
Raputa pead, põrka, põrka, taeva poole lenda, lenda
Chorus 3
gogael deureo bounce, bounce haneul wiro fly, fly
Tõsta pea, põrka, põrka, taeva poole lenda, lenda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
청양고추 — Cheongyang tšilli
청양고추 (Cheongyang gochu) viitab Cheongyang tšillipiprale, mis on Lõuna-Koreas tuntud oma intensiivse vürtsikuse poolest. See ei ole igapäevane sõna, mis igas laulus esineb, ja sellel on tugev kultuuriline tähendus.
ATEEZ kasutab seda sõna, et kirjeldada oma muusika ja esituse ainulaadset, tulist ja energilist "vibe'i". Nad ütlevad: "좀 다른 spicy 청양고추 vibe" (veidi teistsugune vürtsikas Cheongyang tšilli vibe), mis annab edasi nende julge ja eristuva stiili, mis on sama meeldejääv ja intensiivne kui see kuulus tšilli.
Kas oled valmis millegi tõeliselt vürtsika ja energilise jaoks? ATEEZ pakub meile lauluga "BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)" just seda – see on lugu, mis kutsub sind mugavustsoonist välja tulema ja täielikult elama!
Laul on otsekui kutse peole, kus pole piire ja kõik on lubatud. Nad ütlevad: "Sit back and relax, man / Don't you wanna bet, man?" [Istuge ja lõdvestuge, mees / Kas te ei taha kihla vedada, mees?], aga tegelikult on see hoopis üleskutse püsti tõusta ja kaasa lüüa. ATEEZ on näljane ja noor, nagu nad ise ütlevad: "아직 배고파 우린 젊기에" [Oleme ikka näljased, sest oleme noored]. Nad tahavad lahti lasta kõigest, mis neid kinni hoiab, ja lihtsalt lennata. See on lugu vabadusest, piiride murdmisest ja elu nautimisest täiel rinnal, justkui tšillipipar, mis annab sulle ootamatu, aga mõnusa vürtsi! Nii et, "Slow it down, make it bouncy 지금부터 fly" [Aeglasemalt, tee see põrkavaks, nüüd lendame] – lase end kaasa haarata ja tunne seda energiat!
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) by ATEEZ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
