Obsesion Lyrics in Swedish by Aventura, Judy Santos

Enganchar betyder bokstavligen "att haka fast" eller "att koppla ihop". Det är ett mångsidigt verb som kan användas i många sammanhang, men i den här låten får det en djupare, mer känslomässig betydelse.

I "Obsesión" används ordet för att beskriva hur sångaren vill att den han är besatt av ska "fästa sig" vid honom, eller bli "fast" i hans kärlek och uppmärksamhet. Det är ett intressant val som speglar den intensiva och nästan desperata önskan att fånga någons intresse, trots att personen redan har en partner.

Det här är bachataklassikern där sångaren från Dominikanska republiken inte riktigt förstår ordet "nej". Klockan är fem på morgonen, han har inte sovit en blund och erkänner direkt att han håller på att bli galen: El insomnio es mi castigo ("Sömnlösheten är mitt straff"). Killen är så fixerad att han glider förbi tjejens skola i sin Lexus, charmar till sig hennes nummer från en väninna och bombar henne med samtal och personsökare (japp, han sjunger te puse un beeper, vilket verkligen sätter stämningen i tidseran!). Han sågar till och med hennes nuvarande pojkvän som kort och ful, och påstår kaxigt att han själv inte ens behöver visa respekt eftersom killen ändå inte når upp till måttet (no da la talla).

Men det bästa med låten är att Judy Santos kliver in och sätter ner foten direkt. Hon vägrar köpa hans smicker och ropar rakt ut: No, no es amor / Lo que tú sientes se llama obsesión ("Nej, det är inte kärlek, det du känner kallas besatthet"). Han erkänner att han till och med bokat tid hos en psykiater för att han tappat alla vänner av att bara prata om henne, och kallar sig själv lite för privón (ett dominikanskt slangord för någon som är mallig eller tror att han är något speciellt). Ändå fortsätter han att tjata om chokladkräm och vilda äventyr. Det är en hysterisk, intensiv och otroligt svängig dialog mellan en kille som vägrar ge upp och en tjej som försöker lära honom skillnaden mellan äkta kärlek och ren förälskelsefnatt.