Wake Me Up Lyrics in Estonian Avicii , Aloe Blacc

Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up by Avicii from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kompides oma teed läbi pimeduse
Juhitud tuksuva südame poolt
Ma ei oska öelda, kus teekond lõpeb
Kuid ma tean, kust alustada
Nad ütlevad, et ma olen liiga noor, et mõista
Nad ütlevad, et ma olen unistusse takerdunud
Noh, elu möödub minust, kui ma silmi ei ava
Noh, see sobib mulle
Nii et ärata mind üles, kui kõik on läbi
Kui ma olen targem ja vanem
Kogu selle aja ma otsisin ennast ja ma
Ei teadnud, et olin eksinud
Nii et ärata mind üles, kui kõik on läbi
Kui ma olen targem ja vanem
Kogu selle aja ma otsisin ennast ja ma
Ei teadnud, et olin eksinud
Ma proovisin kanda maailma raskust
Kuid mul on ainult kaks kätt
Loodan, et saan võimaluse maailmas reisida
Kuid mul pole ühtegi plaani
Soovin, et saaksin igavesti nii nooreks jääda
Ei karda silmi sulgeda
Elu on mäng, mis on loodud kõigile
Ja armastus on auhind
Nii et ärata mind üles, kui kõik on läbi
Kui ma olen targem ja vanem
Kogu selle aja ma otsisin ennast ja ma
Ei teadnud, et olin eksinud
Nii et ärata mind üles, kui kõik on läbi
Kui ma olen targem ja vanem
Kogu selle aja ma otsisin ennast ja ma
Ei teadnud, et olin eksinud
Ma ei teadnud, et olin eksinud
Ma ei teadnud, et olin eksinud
Ma ei teadnud, et olin eksinud
Ma ei teadnud
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

journeyrännutee / teekond

Journey tähendab eesti keeles „rännutee“ või „teekond“, aga mitte ainult füüsilist sõitu ühest kohast teise. See võib olla ka sisemine, emotsionaalne või eluline teekond.

Laulus räägib see sõna kogu elu teekonnast: minategelane ei tea, kuhu „journey“ välja viib, kuid ta teab, kust alustada. See teeb sõnast huvitava ja poeetilise valiku, mis aitab paremini mõista laulu mõtet eneseotsingust ja kasvamisest.

Rootsi DJ Avicii hittlugu "Wake Me Up" on hümn noorusele ja eneseotsingutele. Laulja kirjeldab oma teekonda läbi elu, mida ta võrdleb pimeduses kobamisega, kus ainsaks teejuhiks on "tukslev süda". Ta ei tea, kuhu see teekond viib, aga ta teab, kust alustada. See on lugu noore inimese tundest, kes ei lase end heidutada vanemate ja targemate kriitikast, kes väidavad, et ta on "liiga noor, et mõista" ja "unenäkku takerdunud".

Refrään "So wake me up when it's all over / When I'm wiser and I'm older" (Nii et ärata mind üles, kui kõik on möödas / Kui ma olen targem ja vanem) väljendab soovi elada hetkes ja kogeda nooruse seiklusi täiel rinnal, muretsemata liigselt tuleviku ja täiskasvanuks saamisega kaasneva tarkuse pärast. Laulja mõistab, et ta on kogu selle aja ennast otsinud, isegi kui ta "ei teadnudki, et on eksinud". See on laul elurõõmust, kartmatusest ja tõdemusest, et elu on mäng, mille auhinnaks on armastus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Me Up by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE ME UP BY AVICII
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII