As Long As You Love Me Lyrics in Slovenian Backstreet Boys

Glance pomeni 'pogled' ali 'hiter pogled'. Ni vsakdanja beseda, ki bi jo slišali v vsaki pesmi, in ima poseben čar.

V pesmi Backstreet Boys jo uporabijo v kontekstu tveganja: "Risking it all in a glance" (Tvegati vse v enem pogledu). To nakazuje, kako hitro in impulzivno se lahko zaljubimo in prepustimo, kar je ključna tema te romantične balade.

Si kdaj čutil/a tako močno ljubezen, da preteklost ni več pomembna? V tej klasični uspešnici skupine Backstreet Boys pevec izraža prav to: popolno in brezpogojno ljubezen. Njegovo sporočilo je jasno in se ponavlja skozi celotno pesem: ni ga briga, kdo si, od kod prihajaš ali kaj si naredil/a. Edini pogoj za njegovo predanost je, da ga ljubiš.

Pevec priznava, da je bila osamljenost včasih njegova prijateljica, zdaj pa je pripravljen svoje življenje prepustiti v roke ljubljene osebe. Ne posluša drugih, ki pravijo, da je "nor" in "slep", saj čuti, da jima je usojeno biti skupaj. Ta pesem je močna izjava o ljubezni, ki presega sodbe in preteklost, ter se osredotoča samo na globoko čustveno povezanost v sedanjosti.