Si Me Hubieras Oido Lyrics in English Banda MS de Sergio Lizárraga
Below, I translated the lyrics of the song Si Me Hubieras Oido by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si me hubieras oído
if you would have heard me
Todo fuera más fácil
everything was easier
Te diría en tu carita
I would tell you in your face
Lo que no te dije
what i didn't tell you
Pero sé que no estás
But I know you're not
Y nunca vas a estar
and you will never be
Lo que fue no será
what was will not be
Solo queda aceptar
It only remains to accept
Pensabas más en ti que en mí
You thought more of you than of me
No puedes decirme que no
you can't tell me no
Tú solo pensabas en ti
you only thought of yourself
Fuiste tú, luego tú
It was you, then you
Y a lo último fui yo
And in the end it was me
Porque
Because
Porque no te conocí antes
Cause I didn't meet you before
Posiblemente en otra vida
possibly in another life
Tal vez no sería ese arrogante
Maybe I wouldn't be that arrogant
Tal vez tus manos serían menos frías
Maybe your hands would be less cold
Tal vez, igual y no era nuestra historia
Maybe, the same and it was not our story
Tal vez, y solo fuimos nada
Maybe, and we were just nothing
Uno más en tu trayectoria
One more in your trajectory
Igual no era lo que tú esperabas
Maybe it was not what you expected
No sé, igual y estoy exagerando
I don't know, the same and I'm exaggerating
Igual me estás necesitando
you still need me
Igual podríamos platicar
we could still talk
Igual podemos arreglarlo
we can still fix it
Porque, porque no te conocí antes
Because, because I didn't meet you before
Posiblemente en otra vida
possibly in another life
Tal vez no sería ese arrogante
Maybe I wouldn't be that arrogant
Tal vez tus manos serian menos frías
Maybe your hands would be less cold
Tal vez, igual y no era nuestra historia
Maybe, the same and it was not our story
Tal vez, y solo fuimos nada
Maybe, and we were just nothing
Uno más en tu trayectoria
One more in your trajectory
Igual no era lo que tú esperabas
Maybe it was not what you expected
No sé igual estoy exagerando
I don't know, I'm exaggerating
Igual me estás necesitando
you still need me
Igual podemos platicar
We can still talk
Igual podemos arreglarlo
we can still fix it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LM PUBLISHING
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA