Verme Brillar Lyrics in English Banda MS de Sergio Lizárraga
Below, I translated the lyrics of the song Verme Brillar by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué les molesta
what bothers you
Lo que pienso, lo que hago y lo que digo
What I think, what I do and what I say
Para hablar de mí les sobran los motivos
They have plenty of reasons to talk about me
Qué reniegan
What do they deny?
Qué saliva se cargan conmigo
What saliva are loaded with me
Que les importa
They care
Por qué se preocupan tanto de lo que hago
Why do they care so much about what I do?
Quién le dio derecho de andar criticando
Who gave him the right to criticize
Quién les dijo
who told them
Que su consejo ando buscando
That your advice I'm looking for
Están mas pendientes de mi vida
They are more aware of my life
Y nunca se concentran en vivir la suya a su medida
And they never concentrate on living theirs to their measure
El que es envidioso no desea lo que otros tienen
He who is envious does not want what others have
Más bien lo que quiere es vernos en la ruina
Rather what he wants is to see us in ruin
Lo que les duele ver
What hurts to see
Que si la supe hacer
What if he knew how to do it
Y que los que decían que yo no la cuajaba
And that those who said that I did not curdle
Ahora me piden prestado y yo les se corresponder
Now they ask me to borrow and I reciprocate
Lo que les duele más
What hurts the most
Es mirarme brillar
is to watch me shine
Para la envidia se despiertan muy temprano
For envy they wake up very early
Pero nunca se levantan si se trata de chambear
But they never get up if it's about chambear
A mí sus cosas ni me vienen ni me van
His things neither come nor go to me
Pero si a ustedes lo que yo hago les molesta
But if what I do bothers you
Vayan afilando lengua
Go sharpening your tongue
Porque apenas voy a empezar
Cause I'm just getting started
Y así se escucha
and so it is heard
MS chiquitita
small MS
Están mas pendientes de mi vida
They are more aware of my life
Y nunca se concentran en vivir la suya a su medida
And they never concentrate on living theirs to their measure
El que es envidioso no desea lo que otros tienen
He who is envious does not want what others have
Más bien lo que quiere es vernos en la ruina
Rather what he wants is to see us in ruin
Lo que les duele ver
What hurts to see
Que si la supe hacer
What if he knew how to do it
Y que los que decían que yo no la cuajaba
And that those who said that I did not curdle
Ahora me piden prestado y yo les se corresponder
Now they ask me to borrow and I reciprocate
Lo que les duele mas
What hurts more
Es mirarme brillar
is to watch me shine
Para la envidia se despiertan muy temprano
For envy they wake up very early
Pero nunca se levantan si se trata de chambear
But they never get up if it's about chambear
A mí sus cosas ni me vienen ni me van
His things neither come nor go to me
Pero si a ustedes lo que yo hago les molesta
But if what I do bothers you
Vayan afilando lengua
Go sharpening your tongue
Porque apenas voy a empezar
Cause I'm just getting started
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LM PUBLISHING
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA