Luna Lyrics in Spanish Benab
Below, I translated the lyrics of the song Luna by Benab from French to Spanish.
Bah, ouais, Bersa
Bueno, sí, Bersa
J'suis dans la ville, j'marché calibré comme Gennaro
Estoy en la ciudad, camino calibrado como Gennaro
En France, tu peux devenir millionnaire en tuant un jeune arabe
En Francia, puedes hacerte millonario matando a un joven árabe
Ils vont t'voir comme un faible si t'es trop généreux
Te verán como débil si eres demasiado generoso
Et chez nous quand tout va bien, ça finit mal, en général
Y en casa, cuando las cosas van bien, suele acabar mal
Ils disent 'la rue, la vraie', mais les vrais ça court pas les rues
Dicen "la calle, la de verdad", pero las de verdad no son comunes
J'sais plus qui appeler 'frérot', matrixé par l'euro
Ya no sé a quién llamar "hermano", impulsado por el euro
La vie, c'est chelou, on aime ce qui nous blesse
La vida es rara, amamos lo que nos duele
Et on blesse ceux qu'on aime, moi, j's'rais bien mieux au bled
Y lastimamos a los que amamos, estaría mucho mejor en casa
Faut j'm'éloigne des problèmes
Tengo que alejarme de los problemas
J'regarde la luna et j'fais que d'penser
Miro la luna y solo pienso
J'fais les cent pas, j'sais plus sur quel pied danser
Doy vueltas de un lado a otro, no sé hacia dónde girar
J'regarde la luna et j'fais que d'penser
Miro la luna y solo pienso
J'fais les cent pas, j'sais plus sur quel pied danser
Doy vueltas de un lado a otro, no sé hacia dónde girar
Et j'm'en pète un sous la luna
Y me enciendo uno bajo la luna
Et j'm'en pète un sous la luna
Y me enciendo uno bajo la luna
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
À 2.20 sur l'périph', j'calcule pas, j'suis en D.A
A las 2:20 en la circunvalación, no calculo, estoy en fiscalía
Et dès qu'j'sors de vérif', j'fume une garo en terrasse
Y en cuanto salgo de auditoría, me fumo un Garo en la terraza
J'me suis trop mis en péril pour des faux qu'j'aimais de fou
Me pongo en demasiado peligro por impostores que amé con locura
Et si tu m'aimes vraiment, passe l'éponge sur mes défauts
Y si de verdad me quieres, perdona mis faltas
J'mendierai jamais à mon kho, amitié
Nunca le rogaré a mi amigo, amistad
Sache que l'ennemi d'aujourd'hui est l'ami d'hier
Sepa que el enemigo de hoy es el amigo de ayer
J'mendierai jamais à mon kho, amitié
Nunca le rogaré a mi amigo, amistad
Sache que l'ennemi d'aujourd'hui est l'ami d'hier
Sepa que el enemigo de hoy es el amigo de ayer
J'regarde la luna et j'fais que d'penser
Miro la luna y solo pienso
J'fais les cent pas, j'sais plus sur quel pied danser
Doy vueltas de un lado a otro, no sé hacia dónde girar
J'regarde la luna et j'fais que d'penser
Miro la luna y solo pienso
J'fais les cent pas, j'sais plus sur quel pied danser
Doy vueltas de un lado a otro, no sé hacia dónde girar
Et j'm'en pète un sous la luna
Y me enciendo uno bajo la luna
Et j'm'en pète un sous la luna
Y me enciendo uno bajo la luna
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
Han, han, han, han
Han, han, han, han
Et j'm'en pète un sous la luna
Y me enciendo uno bajo la luna
Han, han, han, han
Han, han, han, han
Et j'm'en pète un sous la luna
Y me enciendo uno bajo la luna
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
Perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Perdí el control, me dejé llevar
J'ai perdu l'contrôle, j'me suis laissé aller
Han, han, han
Han, han, han
Y me lo paso genial bajo la luna
Et j'm'en pète un sous la luna
Y me enciendo uno bajo la luna
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENAB