The Time Of My Life Lyrics in Turkish Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song The Time Of My Life by Benson Boone from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum
Ve keşke sen de hala burada olsaydın
Keşke sen de gelseydin
Sen, neden beni bu kadar erken bıraktın?
Tüm çiçekler açamadan mı?
Keşke sen de gelseydin
Ve şimdi her gün bir parti olduğuna göre
Her gece bir kabus
Keşke sen de gelseydin
Evet, hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum
Ama bunda bir şeyler çok yanlış geliyor
Keşke sen de gelseydin
Eğer, eğer bu olabilecek en iyisiyse
O zaman neden kafam bu kadar karışık, canım?
Neden hepsi bu kadar yanlış?
Çünkü şimdi, her gün bir parti olduğuna göre
Her gece bir kabus
Kafamda rahatlayamıyorum
Keşke sen de gelseydin dilemeden
Hayatımın en güzel zamanını yaşıyorum
Ve keşke sen de hala burada olsaydın
Keşke sen de gelseydin
Ve ben burada bir taş gibi duracağım
Dalgalar yılların tutkusunu yıkıyor
Dünya nasıl dönmeye devam edebilir?
Asla kendime devam etmeme izin vermeyeceğim
Bu gerçek hayat değil; bu bitmedi
Bu gerçek hayat değil; bu bitmedi, canım
Bitemez, canım
Did you like this lyrics translation?

nightmarekabus

Nightmare kelimesi 'kabus' anlamına gelir. Bu şarkıda, kahramanın hayatının en güzel zamanını yaşarken bile hissettiği derin bir çelişkiyi ve acıyı ifade ediyor.

Şarkıcı, gündüzleri her günün bir parti olduğunu söylerken, geceleri ise bunun bir kabusa dönüştüğünü belirtiyor. Bu, sevdiği kişinin yokluğunun yarattığı boşluğu ve mutluluğun bile eksik kaldığı hissini çok güçlü bir şekilde vurguluyor. Bu kelime, şarkının duygusal derinliğini ve karmaşıklığını özetliyor.

Amerikalı sanatçı Benson Boone'un bu şarkısının adı, "Hayatımın en güzel zamanı", kulağa çok mutlu geliyor, değil mi? Ama şarkının sözleri bize bambaşka bir hikaye anlatıyor. Şarkıcı, hayatının en güzel zamanlarını yaşadığını söylüyor ama bir şeylerin çok yanlış hissettirdiğini de ekliyor. Gündüzleri bir "parti" gibi görünse de, geceleri bir "kabus" haline geliyor. Bunun tek bir nedeni var: çok sevdiği bir kişi artık yanında değil.

Şarkıcı, bu kişinin neden "tüm çiçekler açamadan" bu kadar erken gittiğini sorguluyor. Dünya ilerlemeye devam ederken o, anıların dalgaları arasında "bir taş gibi" durduğunu söylüyor ve ilerlemeyi reddediyor. Bu güçlü şarkı, hayallerinize ulaştığınızda en çok paylaşmak istediğiniz kişinin yanınızda olmamasının yarattığı o buruk ve acı dolu hissi keşfediyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Time Of My Life by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TIME OF MY LIFE BY BENSON BOONE
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS