TEXAS HOLD 'EM Lyrics in German Beyoncé

Below, I translated the lyrics of the song TEXAS HOLD 'EM by Beyoncé from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Das ist nicht Texas, hier gibt's kein Hold 'em
Also leg deine Karten ab, ab, ab, ab
Also park deinen Lexus und wirf deine Schlüssel hoch
Bleib hier, hier, hier, hier, hier
Und ich lass mich doch nicht davon abhalten, nicht mit dir langsam zu tanzen
Komm, gieß etwas Zucker auf mich, auch Honig
Es ist ein echtes Boogie und ein echtes Hoedown
Sei kein Spielverderber, komm jetzt auf die Tanzfläche
Es gibt einen Tornado in meiner Stadt
Im Keller, das ist nicht schön
Rauer Whiskey, weil wir überleben
Von Rotbecher-Küssen, süßer Erlösung, die Zeit vertreiben, ja
Ooh, ein Schritt nach rechts
Wir gehen zu der Spelunke, die wir immer für nett hielten
Ooh, zieh mich nach links
Dann dreh mich in der Mitte, Junge, ich kann deine Gedanken nicht lesen
Das ist nicht Texas, hier gibt's kein Hold 'em
Also leg deine Karten ab, ab, ab, ab
Also park deinen Lexus und wirf deine Schlüssel hoch
Bleib hier, hier, hier, hier, hier
Und ich lass mich doch nicht davon abhalten, nicht mit dir langsam zu tanzen
Komm und gieß etwas Zucker auf mich, auch Honig
Es ist ein echtes Boogie und ein echtes Hoedown
Sei kein Spielverderber, komm jetzt auf die Tanzfläche
Und ich lass mich doch nicht davon abhalten, nicht mit dir zu tanzen
Komm und gieß etwas Schnaps auf mich, auch Honig
Es ist ein echtes Boogie und ein echtes Hoedown
Sei keine B*tch, komm jetzt auf die Tanzfläche
Es kommt eine Hitzewelle auf uns zu
Zu heiß, um klar zu denken, zu kalt, um in Panik zu geraten
Alle Probleme fühlen sich einfach dramatisch an
Und jetzt rennen wir zum ersten Ort, den wir finden, ja
Ooh, ein Schritt nach rechts
Wir gehen zu der Spelunke, die wir immer für nett hielten
Ooh, du gehst nach links
Führ mich einfach in der Mitte, Junge, ich kann deine Gedanken nicht lesen
Das ist nicht Texas, hier gibt's kein Hold 'em
Also leg deine Karten ab, ab, ab, ab
Also park deinen Lexus und wirf deine Schlüssel hoch
Bleib hier, hier, hier, hier, hier
Und ich lass mich doch nicht davon abhalten, nicht mit dir zu tanzen
Komm, gieß etwas Zucker auf mich, auch Honig
Es ist ein echtes Boogie und ein echtes Hoedown
Sei keine B*tch, komm jetzt auf die Tanzfläche
Und ich lass mich doch nicht davon abhalten, nicht mit dir zu tanzen
Komm, gieß etwas Schnaps auf mich, auch Honig
Es ist ein echtes Boogie und ein echtes Hoedown
Sei kein—, komm jetzt auf die Tanzfläche, ooh
Geh jetzt auf die Tanzfläche, ooh
Reifen, Sporen, Stiefel
Jetzt auf die Tanzfläche, ooh
Steck, zurück, ups
Schieß
Komm jetzt auf die Tanzfläche, ooh
Und ich lass mich doch nicht davon abhalten, nicht mit dir zu tanzen
Baby, gieß auch diesen Zucker und Schnaps auf mich
Pelze, Sporen, Stiefel
Solargen, fotogen, schieß
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hoedownVolkstanz (besonders im amerikanischen Westen)

Hoedown ist ein amerikanischer Volkstanz, der oft mit Country-Musik und dem Wilden Westen assoziiert wird. Es ist ein lebhafter Tanz, bei dem die Tänzer oft in Reihen oder Kreisen tanzen und sich zu schnellen Melodien bewegen.

In Beyoncés Song "TEXAS HOLD 'EM" wird das Wort verwendet, um eine ausgelassene, ländliche Partyatmosphäre zu beschreiben, die zum Tanzen und Feiern einlädt. Es ist ein einzigartiges Wort, das die kulturellen Wurzeln des Songs unterstreicht und ein lebendiges Bild der Szene zeichnet.

In „TEXAS HOLD 'EM“ lädt uns die amerikanische Künstlerin Beyoncé zu einer unbeschwerten Party ein, bei der alle Sorgen vergessen werden. Der Titel ist eine Anspielung auf das Pokerspiel, aber hier geht es nicht ums Bluffen. Ganz im Gegenteil: Beyoncé fordert uns auf, ehrlich zu sein und unsere Karten auf den Tisch zu legen („lay your cards down“). Sie singt davon, den Luxus wie einen Lexus hinter sich zu lassen („park your Lexus“) und einfach im Moment zu leben und zu tanzen.

Der Song beschreibt eine Flucht vor dem Chaos der Außenwelt, sei es ein Tornado („a tornado in my city“) oder eine Hitzewelle („a heatwave coming at us“). Die Lösung ist, in die nächste Bar zu gehen, Whiskey zu trinken und die Zeit mit Tanzen und Küssen zu verbringen. Es ist eine Aufforderung, das Leben zu genießen, ohne Zögern auf die Tanzfläche zu gehen („take it to the floor now“) und sich bei einem echten „Hoedown“ einfach treiben zu lassen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including TEXAS HOLD 'EM by Beyoncé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TEXAS HOLD 'EM BY BEYONCÉ
Learn English with music with 38779 lyric translations from various artists including Beyoncé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS