Ti penso raramente Lyrics in English Biagio Antonacci
Below, I translated the lyrics of the song Ti penso raramente by Biagio Antonacci from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lamentarti tu di me
Complain about me
Lamentarmi io di te
Complaining about you
Tutto tempo che, che non torna più
All time that, that never comes back
Ho già chiesto agli usurai
I've already asked ushers
Dei cervelli deboli
Weak brains
Di risolvere il mio caso
To solve my case
Ti dissolvi dentro me
You dissolve inside me
Ti risolvi senza me
You solve without me
Neanche il tempo per, per estinguersi
Not even time to, to die out
Io ti penso raramente
I rarely think of you
Te lo dico veramente
I'm really telling you
È bastato star dentro
It was enough to stay inside
In un altro cappotto
In another coat
Per capire che in fondo
To understand that basically
Avrei rotto, avrei rotto
I would have broken, I would have broken
Io ti penso raramente
I rarely think of you
Ho diviso cuore e mente
I have divided my heart and mind
Anche se con fatica
Although with difficulty
Attraverso la vita
Through life
Consapevole in fondo
Conscious at the bottom
Avrei rotto, avrei rotto
I would have broken, I would have broken
Raccontare io di te
Telling me about you
Raccontare tu di me
Telling you about me
Pane fresco per pettegoli
Fresh bread for gossip
Io ti penso raramente
I rarely think of you
Te lo dico veramente
I'm really telling you
È bastato star dentro
It was enough to stay inside
In un altro cappotto
In another coat
Per capire che in fondo
To understand that basically
Avrei rotto, avrei rotto
I would have broken, I would have broken
Io ti penso raramente
I rarely think of you
Ho diviso cuore e mente
I have divided my heart and mind
Anche se con fatica
Although with difficulty
Attraverso la vita
Through life
Consapevole in fondo
Conscious at the bottom
Avrei rotto, avrei rotto
I would have broken, I would have broken
Invisibile per gli occhi tuoi sarò, i know
Invisible to your eyes I'll be, the know
E non avrai mai più cura tu di me, i know
And you will never take care of me again, the know
Non ho avuto gusto io andando via, i know
I had no taste going away, the know
Incredibile l'estranea che c'è in te
Amazing the stranger in you
Io ti penso raramente
I rarely think of you
Te lo dico veramente
I'm really telling you
È bastato star dentro
It was enough to stay inside
In un altro cappotto
In another coat
Per capire che in fondo
To understand that basically
Avrei rotto, avrei rotto
I would have broken, I would have broken
Io ti penso raramente
I rarely think of you
Ho diviso cuore e mente
I have divided my heart and mind
Anche se con fatica
Although with difficulty
Attraverso la vita
Through life
Consapevole in fondo
Conscious at the bottom
Avrei rotto, avrei rotto
I would have broken, I would have broken
Io ti penso raramente
I rarely think of you
Con la forza della mente
By the power of mind
Allontano i momenti che mi tornano veri
I turn away the moments that come true to me
Quando rara e radiosa mi venivi a cercare
When rare and radiant you came to look for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Biagio Antonacci
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIAGIO ANTONACCI