Love To Hate Me Lyrics in German BLACKPINK

Splish splash ist ein onomatopoetischer Ausdruck, der das Geräusch von Wasser beschreibt, das spritzt oder platscht. Es ist ein spielerischer und bildhafter Ausdruck, der nicht alltäglich in Liedern vorkommt.

Im Lied wird es verwendet, um das Gefühl zu vermitteln, wie die Sängerin durch die „Pfützen“ der Negativität fährt, die andere hinterlassen, und dabei unbeeindruckt und sorglos bleibt. Es zeigt eine Haltung der Gelassenheit und des Spaßes, trotz der negativen Energie um sie herum.

In „Love To Hate Me“ liefern BLACKPINK eine kraftvolle Hymne für alle, die sich von Neidern und negativen Menschen nicht unterkriegen lassen. Der Song ist eine direkte Ansage an jemanden, der seine Zeit damit verschwendet, die Sängerinnen zu hassen, während diese ihr Leben genießen und erfolgreich sind. Mit Zeilen wie „See me making waves and you don't like that“ (Sieh mich Wellen schlagen, und das gefällt dir nicht) und „While you gettin' angry, I'ma kick back“ (Während du wütend wirst, lehne ich mich zurück) machen sie klar, dass sie sich von der Negativität nicht beeindrucken lassen.

Der Kern des Songs ist eine Botschaft der Selbstliebe und Unabhängigkeit. BLACKPINK betonen, dass sie niemanden brauchen, der sie herunterzieht, und dass sie sich lieber auf sich selbst und ihre Karriere konzentrieren. Sie weigern sich, sich auf Dramen einzulassen („No, no, no drama in my life“) und stellen fest, dass es ihnen alleine bestens geht: „I been good lately“ (Mir ging es in letzter Zeit gut). Der Refrain fasst es perfekt zusammen: „You ain't worth my love / If you only love to hate me“ (Du bist meine Liebe nicht wert / Wenn du mich nur liebst, um mich zu hassen).