One Love Lyrics in Lithuanian by Bob Marley
Armagedonas reiškia 'pasaulio pabaiga' arba 'galutinis mūšis tarp gėrio ir blogio'. Tai yra biblinis terminas, retai sutinkamas kasdienėje kalboje, todėl yra įdomus ir išskirtinis.
Bobas Marley dainoje naudoja šį žodį, kviesdamas žmones susivienyti ir kovoti su 'šventuoju Armagedonu'. Tai metafora, reiškianti kovą už teisingumą ir taiką, prieš blogį ir susiskaldymą pasaulyje. Šis žodis suteikia dainai gilumo ir pranašiškumo.
Tikriausiai neįmanoma rasti geriau atpažįstamo regio kūrinio nei Jamaikos muzikos kūrėjo Bob Marley „One Love“! Ši daina skamba lyg šiltas, bet labai tiesus kvietimas visai žmonijai susėsti kartu prie vieno stalo. Marley čia kartoja paprastą mintį: „One love, one heart / Let's get together and feel alright“ (Viena meilė, viena širdis / Susiburkime ir jauskimės gerai). Tačiau tai nėra vien nerūpestingas linksminimasis. Fone jis girdi verkiančius vaikus („Hear the children crying“ – Išgirskite verkiančius vaikus) ir primena dėkoti Kūrėjui, kad atrastume ramybę.
Labai smagu stebėti, kaip Marley nekreipia dėmesio į piktus liežuvius („Let them all pass all their dirty remarks“ – Tegul jie laido visas savo purvinas pastabas) ir užduoda griežtą klausimą apie atsakomybę: ar bus atleidimas tam, kuris skriaudė kitus vien tam, kad išgelbėtų save? Jis kalba apie „holy Armageddon“ (šventąjį Armagedoną), ragindamas susivienyti iki ateinant teismo dienai, nes nuo Kūrėjo niekas nepasislėps („There ain't no hidden place from the father of creation“ – Nėra jokios paslėptos vietos nuo kūrimo tėvo). Tai paprasta, bet kartu griežta žinia apie vienybę ir atlaidumą.
