Below, I translated the lyrics of the song I Will Not Bow by Breaking Benjamin from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Now the dark begins to rise
Agora a escuridão começa a se erguer
Save your breath, it's far from over
Poupe seu fôlego, está longe de acabar
Leave the lost and dead behind
Deixe os perdidos e os mortos para trás
Now's your chance to run for cover
Agora é sua chance de se abrigar
I don't want to change the world
Eu não quero mudar o mundo
I just wanna leave it colder
Eu só quero deixá-lo mais frio
Light the fuse and burn it up
Acenda o pavio e queime tudo
Take the path that leads to nowhere
Pegue o caminho que não leva a lugar nenhum
Chorus 1
All is lost again
Tudo está perdido de novo
But I'm not giving in
Mas eu não vou ceder
I will not bow
Eu não vou me curvar
I will not break
Eu não vou quebrar
I will shut the world away
Eu vou me fechar para o mundo
I will not fall
Eu não vou cair
I will not fade
Eu não vou desvanecer
I will take your breath away
Eu vou tirar o seu fôlego
Verse 2
Watch the end through dying eyes
Assista o fim através de olhos moribundos
Now the dark is taking over
Agora a escuridão está dominando
Show me where forever dies
Mostre-me onde a eternidade morre
Take the fall and run to heaven
Aceite a queda e corra para o céu
Chorus 2
All is lost again
Tudo está perdido de novo
But I'm not giving in
Mas eu não vou ceder
I will not bow
Eu não vou me curvar
I will not break
Eu não vou quebrar
I will shut the world away
Eu vou me fechar para o mundo
I will not fall
Eu não vou cair
I will not fade
Eu não vou desvanecer
I will take your breath away
Eu vou tirar o seu fôlego
And I'll survive, paranoid
E eu vou sobreviver, paranoico
I have lost the will to change
Eu perdi a vontade de mudar
And I am not proud, cold-blooded fake
E não estou orgulhoso, um falso de sangue-frio
I will shut the world away
Eu vou me fechar para o mundo
Bridge
Open your eyes
Abra seus olhos
Chorus 3
I will not bow
Eu não vou me curvar
I will not break
Eu não vou quebrar
I will shut the world away
Eu vou me fechar para o mundo
I will not fall
Eu não vou cair
I will not fade
Eu não vou desvanecer
I will take your breath away
Eu vou tirar o seu fôlego
And I'll survive; paranoid
E eu vou sobreviver; paranoico
I have lost the will to change
Eu perdi a vontade de mudar
And I am not proud, cold-blooded fake
E não estou orgulhoso, um falso de sangue-frio
I will shut the world away
Eu vou me fechar para o mundo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind