Alles Was Ich Will Lyrics in Bulgarian by Brenner
Sehnsucht означава „копнеж“ или „силно желание“. Това е дълбока и емоционална дума в немския език, която често описва силно чувство на носталгия, меланхолия или стремеж към нещо, което е далеч или недостижимо.
В контекста на песента, „Sehnsucht“ е поставена на хоризонта – „Dort am Horizont liegt Sehnsucht“ (Там на хоризонта лежи копнежът). Това показва, че главният герой търси нещо повече, нещо, което го привлича и го кара да остави всичко зад себе си, за да го преследва. Думата е особено въздействаща, защото предава не просто желание, а дълбока, почти болезнена жажда за промяна и ново начало.
Чуй този трак, ако някога ти е идвало просто да запалиш колата и да зарежеш всичко в огледалото за обратно виждане! Немският изпълнител Brenner залага на праволинеен рок звук и безкомпромисно бягство. Още в началото той отсича: „Feuer frei und ab durch die Lichter / Ich lasse das alles hinter mir“ („Огън, давай и право през светлините / Оставям всичко това зад гърба си“). Изразът „Feuer frei“ буквално означава свободна стрелба, но тук работи точно като „газ до дупка“. Героят му бяга от задушаващия град, без дори да има план в ръцете си — казва го съвсем директно с „Nicht ein Kreuz markiert die Karte“ („Нито един кръст не бележи картата“). Няма координати, няма крайна точка, има само асфалт.
Цялата песен се върти около това усещане за скъсване с миналото. Докато прелита покрай прах и стени, той използва немската идиома „ab durch die Mitte“ („право напред“ или буквално „през средата“ — бързо изнизване от трудна ситуация). За него този път не е просто пътешествие, а начин да намери себе си: „Das alles ist mein Weg zu mir / Das alles bin ich, einfach nur ich“ („Всичко това е моят път към мен / Всичко това съм аз, просто аз“). Чиста скорост, вятър в прозореца и нула съжаления за стария живот.
