Alles Was Ich Will Lyrics in Czech by Brenner
Sehnsucht se překládá jako 'touha' nebo 'stesk'. Je to silné německé slovo, které vyjadřuje hlubokou, často melancholickou touhu po něčem vzdáleném, nedosažitelném nebo ztraceném.
V kontextu písně Brenner zpívá: "Dort am Horizont liegt Sehnsucht" (Tam na obzoru leží touha). Toto slovo dokonale vystihuje pocit hledání nového začátku a svobody, kdy je touha po něčem lepším hnací silou, která ho žene vpřed, pryč od minulosti.
Německý rocker Brenner v téhle skladbě šlape na plyn a pálí mosty za starým životem. Už úvodní pokřik Feuer frei (Palte! / Volný oheň) dává jasně najevo, že zpěvák nehodlá brzdit: Ich lasse das alles hinter mir (Nechávám to všechno za sebou). Žádné velké plánování v tom ale nehledejte. Na mapě nemá označený jediný cíl (Nicht ein Kreuz markiert die Karte – Ani jeden křížek neoznačuje mapu) a město nechává daleko za zády. Znáte německý obrat ab durch die Mitte? Doslova znamená „pryč středem“, ale v praxi říká prostě „vzít nohy na ramena“ nebo „prorazit si cestu přímo vpřed“. A přesně o to tu běží.
Celá píseň stojí na opojení z čistého asfaltu, větru a neřízené svobody: Das alles heißt Leben, das alles ist mein Weg zu mir (Tomuhle všemu se říká život, tohle je má cesta k sobě samému). Slova jako Verdammte Welt (Zatracený světe) ukazují, jak moc byl Brenner z předchozího stavu otrávený. Teď ale nepotřebuje cíl, stačí mu jen ten konkrétní vnitřní pocit (Doch was ich will, ist das Gefühl – Ale to, co chci, je ten pocit). Skvělý song na procvičení němčiny o cestování, svobodě a odvaze prásknout do koní.
