Alles Was Ich Will Lyrics in Estonian by Brenner
Sehnsucht tähendab 'igatsust' või 'sügavat igatsust'. See on võimas ja emotsionaalne sõna, mis kirjeldab intensiivset ja sageli melanhoolset igatsust millegi või kellegi järele, mis on kättesaamatu või kaugel.
Selles laulus kasutatakse sõna "Sehnsucht" kohe alguses, luues pildi kangelasest, kes jätab vana elu selja taha ja otsib uut. "Dort am Horizont liegt Sehnsucht" (Seal horisondil lasub igatsus) viitab sellele, et tema teekonna eesmärk on täita see sügav sisemine igatsus vabaduse ja uue elu järele. See sõna annab laulule sügavuse ja emotsionaalse laengu.
Kui sul tekib vahel tahtmine lihtsalt gaas põhja vajutada ja kõik seljataha jätta, siis Saksa alternatiivroki artisti Brenneri lugu "Alles Was Ich Will" räägib täpselt sellest. Ta alustab paugupealt: "Feuer frei und ab durch die Lichter" (tuld ja otse läbi tulede), teatades karmilt, et neetud maailm jääb maha ("Verdammte Welt, dich lasse ich hier"). Siin ei ole mingit pikka heietamist – ees ootab tühi maantee ja vabadus. Saksa keeles on lahe väljend "ab durch die Mitte", mis tähendab otseses mõttes "otse keskelt läbi", aga kõnekeeles tähistab see kiiret lahkumist või jalgalaskmist. Just seda ta teebki: kaarti pole vaja ("Nicht ein Kreuz markiert die Karte" [mitte ükski rist ei märgi kaarti]) ja kindlat plaani samuti mitte.
Kogu see sõit ei ole tegelikult lihtsalt põgenemine, vaid viis iseendani jõudmiseks. Brenner kordab refräänis kindlalt: "Das alles ist mein Weg zu mir" (see kõik on minu tee minuni) ja "Das alles bin ich, einfach nur ich" (see kõik olen mina, lihtsalt mina). Tolm, linnamüürid ja vanad katused jäävad tahavaatepeeglisse, samal ajal kui tuul pöördub tema kasuks. See on sirgjooneline, vankumatu ja aus lugu oma suuna valimisest ning sellest erilisest tundest, mida pakub teadmine, et oled lõpuks ometi vaba.
