Baby One More Time Lyrics in Norwegian Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Baby One More Time by Britney Spears from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Hvordan skulle jeg vite
At noe ikke var riktig her
Baby, baby
Jeg burde ikke ha latt deg gå
Og nå er du ute av syne, ja
Vis meg, hvordan du vil at det skal være
Fortell meg, baby
For jeg må vite nå, fordi
Min ensomhet dreper meg, og jeg
Jeg må innrømme, jeg tror fortsatt
Når jeg ikke er med deg mister jeg forstanden
Gi meg et tegn
Slå meg, baby, en gang til
Baby, baby
Grunnen til at jeg puster er deg
Gutt, du har blendet meg
Pene, baby
Det er ingenting jeg ikke ville gjort
Det er ikke slik jeg planla det
Vis meg, hvordan du vil at det skal være
Fortell meg, baby
For jeg må vite nå, fordi
Min ensomhet dreper meg, og jeg
Jeg må innrømme, jeg tror fortsatt
Når jeg ikke er med deg mister jeg forstanden
Gi meg et tegn
Slå meg, baby, en gang til
Baby, baby
Baby, baby
Ja, ja
Baby, baby
Hvordan skulle jeg vite
Pene baby
Jeg burde ikke ha latt deg gå
Jeg må innrømme, at min ensomhet
Dreper meg nå
Vet du ikke at jeg fortsatt tror
At du vil være her
Og gi meg et tegn
Slå meg, baby, en gang til
Min ensomhet dreper meg, og jeg
Jeg må innrømme, jeg tror fortsatt
Når jeg ikke er med deg mister jeg forstanden
Gi meg et tegn
Slå meg, baby, en gang til
Jeg må innrømme at min ensomhet
Dreper meg nå
Vet du ikke at jeg fortsatt tror
At du vil være her
Og gi meg et tegn
Slå meg, baby, en gang til
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confessinnrømme

Confess betyr 'å innrømme' eller 'å bekjenne'. Det er et ord som ofte brukes når man avslører en hemmelighet, en feil, eller en sterk følelse man har holdt skjult.

I sangen synger Britney Spears: "I must confess, I still believe" og "I must confess, that my loneliness is killing me now." Hun bruker ordet for å understreke hvor dypt og ærlig hun føler sin ensomhet og sitt håp om at kjæresten skal komme tilbake. Det gir en følelse av sårbarhet og oppriktighet som er sentral i sangens budskap.

Velkommen til en av pophistoriens mest ikoniske låter! I "...Baby One More Time" synger Britney Spears fra USA om den intense smerten og angsten som følger et brudd. Fortelleren i sangen innrømmer at hun aldri burde ha latt kjæresten gå, og nå er hun helt knust. Følelsen av ensomhet er så sterk at hun synger: "My loneliness is killing me" (Ensomheten min tar livet av meg).

Hjertet i sangen er den berømte linjen: "Hit me baby one more time". Dette er et spennende stykke engelsk slang! Det betyr ikke at hun vil bli slått. I stedet er det en desperat bønn om et tegn, en oppringing, eller en hvilken som helst form for kontakt. Hun lengter etter en ny sjanse og håper at eksen vil "treffe" henne med en melding én gang til. Sangen er et kraftfullt uttrykk for anger og håpet om å kunne reparere et knust hjerte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Baby One More Time by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABY ONE MORE TIME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRITNEY SPEARS