I'm A Slave 4 U Lyrics in German Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song I'm A Slave 4 U by Britney Spears from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich weiß, ich mag jung sein
Aber ich habe auch Gefühle
Und ich muss tun, wonach mir ist
Also lass mich los und hör einfach zu
Ihr alle seht mich an, als wäre ich ein kleines Mädchen
Nun, habt ihr je gedacht, es wäre in Ordnung
Für mich, in diese Welt einzutreten
Immer sagend, kleines Mädchen, geh nicht in den Club
Nun, ich versuche nur herauszufinden, warum
Weil Tanzen das ist, was ich liebe
Get it get it, get it get it
Get it get it, get it get it
Magst du es
Get it get it, get it get it
Das fühlt sich gut an
Ich weiß, ich mag ruhig wirken
Ich mag schüchtern wirken
Aber mir ist nach Reden, mir ist nach Tanzen
Wenn ich diesen Typen sehe
Was praktisch ist, ist logisch
Was zum Teufel, wen kümmert's?
Alles, was ich weiß, ist, ich bin so glücklich
Wenn du dort tanzt
Ich bin dein Sklave
Ich kann es nicht halten, ich kann es nicht kontrollieren
Ich bin dein Sklave
Ich werde es nicht leugnen, ich versuche nicht, es zu verstecken
Baby, willst du nicht, auf mir tanzen
Ich will nur neben dir tanzen
In eine andere Zeit und an einen anderen Ort
Baby, willst du nicht, auf mir tanzen
Bist du bereit
Meinen Namen, mein Alter hinter mir lassen
Los geht's
So
Jetzt sieh mich an
Get it get it, get it get it
Get it get it, get it get it
Get it get it, get it get it
Ich will wirklich tanzen, heute Nacht mit dir
Ich kann einfach nicht anders
Ich will wirklich tun, was du von mir willst
Ich fühle einfach, wie ich mich gehen lasse
Ich will wirklich tanzen, heute Nacht mit dir
Will dich bewegen sehen
Ich will wirklich tun, was du von mir willst
Baby, willst du nicht, auf mir tanzen
Ich will nur neben dir tanzen
In eine andere Zeit und an einen anderen Ort
Baby, willst du nicht, auf mir tanzen
Bist du bereit
Meinen Namen, mein Alter hinter mir lassen
Ich bin dein Sklave
Ich kann es nicht halten, ich kann es nicht kontrollieren
Ich bin dein Sklave
Es fühlt sich einfach gut an
Ich werde es nicht leugnen, ich versuche nicht, es zu verstecken, Baby
Get it get it, get it get it
Get it get it, get it get it
Get it get it, get it get it
Get it get it, get it get it
Get it get it, get it get it
Get it get it, get it get it
Ich bin dein Sklave
Ich kann es nicht halten, ich kann es nicht kontrollieren
Ich bin dein Sklave
Ich werde es nicht leugnen
Ich versuche nicht, es zu verstecken
So
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

slaveSklave

Slave bedeutet 'Sklave'. Es ist ein starkes und provokantes Wort, das man nicht oft in Popsongs hört, besonders nicht in dieser direkten Form.

Im Kontext des Liedes "I'm A Slave 4 U" verwendet Britney Spears das Wort metaphorisch, um ihre Hingabe und Leidenschaft für das Tanzen und für eine andere Person auszudrücken. Sie singt: "I'm a slave for you", was bedeutet, dass sie sich ihren Gefühlen und Wünschen so sehr hingibt, dass sie sich wie ein Sklave fühlt, der ihnen nicht widerstehen kann. Es ist eine kühne Aussage über totale Hingabe und Kontrollverlust, was das Wort besonders interessant macht.

In „I'm A Slave 4 U“ singt die amerikanische Künstlerin Britney Spears darüber, wie es ist, erwachsen zu werden, wenn alle einen noch als kleines Mädchen sehen. Der Text ist eine klare Ansage: „All you people look at me like I'm a little girl / Well did you ever think it be okay / For me to step into this world“. Sie will ihre eigenen Entscheidungen treffen und tun, was sich für sie richtig anfühlt, besonders wenn es ums Tanzen geht, denn das ist ihre große Leidenschaft: „dancing is what I love“.

Der berühmte Refrain „I'm a slave for you“ (Ich bin dein Sklave) ist eine Metapher für das Gefühl, die Kontrolle zu verlieren – aber auf eine gute Weise! Es geht um die Hingabe an den Rhythmus der Musik und die Anziehungskraft einer anderen Person auf der Tanzfläche. Sie kann ihre Gefühle nicht zurückhalten oder kontrollieren („I cannot hold it, I cannot control it“). Der Song feiert den Moment, in dem man alles um sich herum vergisst und sich einfach der Musik und dem Tanz hingibt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm A Slave 4 U by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M A SLAVE 4 U BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS