Shadow Lyrics in Spanish Britney Spears
Below, I translated the lyrics of the song Shadow by Britney Spears from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Your body's warm but you are not
Tu cuerpo está cálido pero no estás
You give a little, not a lot
Das un poco, no mucho
You could be Love, until we kiss
Podrías ser amor, hasta que nos besemos
You're all I want, but not like this
Eres todo lo que quiero, pero no así
I'm watching you disappear
Te estoy viendo desaparecer
But you, you were never here
Pero tu nunca estabas aquí
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Never yourself
Nunca tú
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Nobody else
Nadie más
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Here in the room
Aquí en la habitación
Arriving to Late
Llegando a tarde
Leaving to soon
Dejando pronto
Leaving to soon
Dejando pronto
Your body gives but then, Pulls back
Tu cuerpo da pero luego, retrocede
The sun is, bright the sky is black
El sol es, brillante el cielo es negro
Could only be another sign
Solo podría ser otra señal
I cannot keep what isn't mine
No puedo conservar lo que no es mío
Your love still lingers on
Tu amor todavía persiste
But you, you are almost gone
Pero tu, casi te has ido
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Never yourself
Nunca tú
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Nobody else
Nadie más
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Here in the room
Aquí en la habitación
Arriving to Late
Llegando a tarde
Leaving to soon
Dejando pronto
Leaving to soon
Dejando pronto
How can I tell that you mean what you say
¿Cómo puedo decir que quieres decir lo que dices?
Your say it so loud, but you sound far away
Lo dices tan fuerte, pero suenas muy lejos
Maybe I've had just a glimpse of your soul
Tal vez solo he tenido un vistazo de tu alma
Or was that your shadow i saw on the wall
O fue que tu sombra vi en la pared
I'm watching you disappear
Te estoy viendo desaparecer
But you were, you were never here
Pero tú estabas, nunca estuviste aquí
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Never yourself
Nunca tú
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Nobody else
Nadie más
It's only your shadow
Es solo tu sombra
Here in the room
Aquí en la habitación
Arriving to Late
Llegando a tarde
Leaving to soon
Dejando pronto
Leaving to soon
Dejando pronto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.