Body To Body Lyrics in Estonian BTS

Below, I translated the lyrics of the song Body To Body by BTS from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma vajan
Ma vajan
Ma vajan
Ma vajan
Ma vajan
Ma vajan
Ma vajan, et kogu staadion hüppaks
Pane telefon käest, nautigem kogu lõbu
Mu silmad on esireal
Meeleolu on kõrge, kui aus olla
Meeleolu on kõrge, las hoone
B-T, igalt poolt Koreasse
Pange kõik püssid, noad, klaviatuurid ära, elu on lühike, tühjendage viha
Päriselus on see suurem
Hüppa sisse
Ma vajan keha kehaga
Kogu su keha minu kõrval
Me jätkame ja jätkame, jah
Päikesetõus, aga me ei lähe koju
Keegi nagu sina, ay
Keegi nagu sina
Keegi nagu sina, ay
Keegi nagu sina, keegi nagu
Kõik nagu sina
See on nii lahe
Ma mõtlen
Ma mõtlen
Ma mõtlen, me elame elu
Mm
Ole asjaga seotud, ole asjaga seotud, ole asjaga seotud
Sa võid seda näha või sellest lugeda
Ma vajan keha kehaga
Kogu su keha minu kõrval
Me jätkame ja jätkame, jah
Päikesetõus, aga me ei lähe koju
Keegi nagu sina, ay
Keegi nagu sina
Keegi nagu sina, ay
Keegi nagu sina, keegi nagu
Kõik nagu sina, ay
Keegi nagu sina
Keegi nagu sina, ay
Keegi nagu sina, keegi nagu
Kõik nagu sina
Arirang, Arirang, Arariyo
Lähen üle Arirangi mäe
See, kes mind maha jätab
Ei suuda kümmet li'dki kõndida, enne kui jalad haigeks jäävad
Ma vajan, et kogu staadion hüppaks
Pane telefon käest, nautigem kogu lõbu
Sina küljel, taga, ees
Did you like this lyrics translation?

bluntotsekohene

Blunt tähendab otsekohest või ausat. See on sõna, mida ei kuule igas laulus ja mis annab edasi teatud suhtumise.

Laulus kasutatakse seda fraasis "if we bein' blunt", mis tähendab "kui oleme ausad". See viitab sellele, et esinejad on valmis rääkima asjadest otse ja ilma ilustamata, rõhutades nende enesekindlat ja avameelset hoiakut.

See laul on puhas energia ja üleskutse elada hetkes! Lugu viib sind otse staadionikontserdile, kus artist kutsub kõiki üles: "Pane oma telefon ära, lõbutseme täiega" (Put your phone down, let's get all the fun). See on palve unustada digitaalsed segajad ja tunda rõõmu ühisest kogemusest, tantsides "keha keha vastas" (body to body) kuni päikesetõusuni.

Lisaks peomeeleolule peitub laulus ka sügavam sõnum. Koreakeelsed read "총, 칼, 키보드 다 좀 치워, 인생은 짧아 증오는 비워" tähendavad "Pane ära relvad, noad ja klaviatuurid, elu on lühike, tühjenda end vihkamisest". See on võimas üleskutse loobuda nii füüsilisest kui ka veebivägivallast ning keskenduda positiivsusele. Laulus kasutatakse ka kuulsa Korea rahvalaulu "Arirang" sõnu, mis lisab loole kultuurilist sügavust ja näitab artisti juuri.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Body To Body by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BODY TO BODY BY BTS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS