Below, I translated the lyrics of the song Gözlerin Silah by Burak Bulut from Turkish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gözlerin silah, gülüşün kurşun
Your eyes are guns, your smile is lead
Seni son görüşümdeki son tutuşum
The last time I saw you, the last time I held you
Kalmadı metaliğim, yok kurşunsa
I have no more metallicity, no more lead
Islandım, son yağmurdu
I got wet, it was the last rain
Geri gelmiyor mutluluk
Happiness doesn't come back
Kalanın ahını kimselere sormuyorlar
They don't ask anyone about the rest
Gidenlerin esprisi de bu ya
This is the joke of those who left
'Beni sevmiyordu' diyorlar
They say 'He didn't love me'
Geri gelmiyor mutluluk
Happiness doesn't come back
Kalanın ahını kimselere sormuyorlar
They don't ask anyone about the rest
Gidenlerin esprisi de bu ya
This is the joke of those who left
'Beni sevmiyordu' diyorlar
They say 'He didn't love me'
Yalanları görmüyorlar
They don't see the lies
Benim her günüm ayrı olay
Every day is different for me
Mutluluk dilek, olay değil
Happiness is a wish, not an event
Gözlerin silah, gülüşün kurşun
Your eyes are guns, your smile is lead
Seni son görüşümdeki son tutuşum
The last time I saw you, the last time I held you
Kalmadı metaliğim, yok kurşunsa
I have no more metallicity, no more lead
Islandım, son yağmurdun
I got wet, you were the last rain
Gözlerin silah, gülüşün kurşun
Your eyes are guns, your smile is lead
Seni son görüşümdeki son tutuşum
The last time I saw you, the last time I held you
Kalmadı metaliğim, yok kurşunsa
I have no more metallicity, no more lead
Islandım, son yağmurdun
I got wet, you were the last rain
Ama yalanlar görmüyorlar
But they don't see lies
Benim her günüm ayrı olay
Every day is different for me
Mutluluk dilek, olay değil
Happiness is a wish, not an event
Geri gelmiyor mutluluk
Happiness doesn't come back
Kalanın ahını kimselere sormuyorlar
They don't ask anyone about the rest
Gidenlerin esprisi de bu ya
This is the joke of those who left
'Beni sevmiyordu' diyorlar
They say 'He didn't love me'
Geri gelmiyor mutluluk
Happiness doesn't come back
Kalanın ahını kimselere sormuyorlar
They don't ask anyone about the rest
Gidenlerin esprisi de bu ya
This is the joke of those who left
'Beni sevmiyordu' diyorlar
They say 'He didn't love me'
Yalanları görmüyorlar
They don't see the lies
Benim her günüm ayrı olay
Every day is different for me
Mutluluk dilek, olay değil
Happiness is a wish, not an event
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind