Bigger Lyrics in Swedish by Burna Boy, Grand Theft Auto VI

Below, I translated the lyrics of the song Bigger by Burna Boy from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Vad kan jag göra?
Du ger mig den känslan
Ja, låt oss skapa den känslan
Vad, känna mig som ny
Vill inte förlora den här känslan, fortsätt ge mig den känslan
Äh, ja, ja
Ehn, ah
Prechorus 1
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större
Chorus 1
Hur de än försöker få mig att känna mig liten, så blir jag bara större
Jag vet de gånger de trodde att jag skulle falla, jag blev bara större
Jag ger bara inte upp när saker inte går min väg
Ibland snubblar jag, men jag måste resa mig igen
Postchorus 1
Jag-jag blir större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större
Verse 1
Babylon tror att de är smarta
Det är inte så att grejen började just nu
Mr. Snäll kommer alltid sist
Förblir farlig med det renaste hjärtat
Större än alla dina smaklösa kommentarer
Som jag, aldrig rädd för mörkret
De här tatueringarna döljer mina ärr
Nu har jag åtminstone hittat min väg
Jag ser ingen man som är bättre än jag
För du kan bara röra det du når
Livet är sötare än C-vitamin
Så dyrbart, du kan inte få det billigt
Och varje gång de trampar mig på tårna
Får jag mina fiender att huttra som av kyla
För då säljer de sig för silver och guld
Eh, eh, eh
Prechorus 2
Jag-jag blir större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större
Chorus 2
Hur de än försöker få mig att känna mig liten, så blir jag bara större
Jag vet de gånger de trodde att jag skulle falla, jag blev bara större
Jag ger bara inte upp när saker inte går min väg
Ibland snubblar jag, men jag måste resa mig igen
Postchorus 2
Jag-jag blir större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större, större, hey
Större, större, större
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

distasteful — osmaklig / smaklös

Distasteful betyder något som känns osmakligt, obehagligt eller stötande, särskilt när det gäller kommentarer eller beteenden. I låten talar Burna Boy om att vara större än andras "distasteful remarks", alltså elaka eller respektlösa kommentarer, vilket gör ordet både uttrycksfullt och användbart.

I "Bigger" sjunger Burna Boy om någon som andra hela tiden försöker trycka ner, men som växer för varje gång. Refrängen säger det rakt ut: "No matter how they try to make me feel small, I just get bigger" [hur de än försöker få mig att känna mig liten, så blir jag bara större]. Han låtsas inte vara perfekt: "Sometimes I slip up, but I must rise up again" [ibland snubblar jag, men jag måste resa mig igen].

Verserna växlar mellan engelska och nigeriansk pidgin, ett engelskbaserat kreolspråk som talas i hela Nigeria. "No dey go my way" betyder "går inte min väg", där "dey" visar att något pågår. "No be say" betyder "det är inte så att", "na" betyder "det är", "di ting" är "grejen" och "you no fit get am" betyder "du kan inte få det". Lägg märke till de här små orden, de dyker upp i massor av afrobeats-låtar.

"Babylon" står här, precis som i reggae, för systemet och makthavarna. Mot det ställer han "the cleanest of heart" [det renaste hjärtat] och tatueringar som "cover my scars" [döljer mina ärr]. Livet är sötare än C-vitamin och för dyrbart för att säljas billigt, medan fienderna "sell out for di silver and di gold" [säljer sig för silver och guld]. Låten finns på soundtracket till GTA VI och är en hymn för alla som reser sig igen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75377 lyric translations from various artists including Burna Boy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.