Outro Lyrics in English Bushido
Below, I translated the lyrics of the song Outro by Bushido from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich hab jetzt 8 Jahre durchgerappt, 4 davon ging ich durch den Dreck
I've been rapping for 8 years now, 4 of which I went through the mud
In den andern 4 hab ich mich durchgesetzt
I prevailed in the other four
Ich bin kein Typ der wegen Gold auf überheblich macht
I'm not the kind of person who gets arrogant about gold
Ihr habt mich On Top gesehen, ihr habt mich gesehen im Knast
You saw me on top, you saw me in prison
Guck ich werd' jetzt 29, wer macht auf erwachsen?
Look, I'm turning 29 now, who's going to grow up?
Meine Fans sind wie Geschwister, sie sind mit mir aufgewachsen
My fans are like siblings, they grew up with me
Jetzt wird dieser Traum zerplatzen
Now this dream will be shattered
Mich macht die Scheiße müde
This shit makes me tired
Springe von der Klippe aber Mama ich hab keine Flügel
Jump off the cliff but mom I have no wings
Keine Flügel die mich tragen und nach Hause bringen
No wings to carry me and take me home
Kannst du's hören? Die Engel hören auf zu singen
Can you hear it? The angels stop singing
Hörst du auf zu singen? Sonny hörst du auf zu Rappen?
Will you stop singing? Sonny, will you stop rapping?
Tut mir Leid ich kann euch diesmal aus dem Albtraum nicht wecken
I'm sorry I can't wake you up from the nightmare this time
Wenn der Teufel sagt
If the devil says
Tu's! Bleibt mir keine Wahl
Do it! I have no choice
Scheiß auf Geld, Geld ist nur Papier mit ein paar Zahlen
Screw money, money is just paper with a few numbers
Er meint ich hätte meine Seele verkauft
He thinks I sold my soul
Das Leben zeichnet dich mit Narben doch ich nahm sie in Kauf, ich gebe nicht auf
Life leaves you with scars but I accepted them, I don't give up
Mama die Tapete ist grau, das Feuer in mir drin es wurde zu 'nem Regen aus Staub
Mom, the wallpaper is gray, the fire inside me turned into a rain of dust
Dieser Junge fühlt sich ausgebrannt, wo ist dieses Licht?
This boy feels burnt out, where is that light?
Es ist ausgegangen
It went out
Das geht an die Fans, 1000 Dank
This goes out to the fans, thanks a million
Nichts im Leben ist hier selbstverständlich
Nothing in life is a given here
Ich bin nicht wie andere Stars, andere werden durch ihr Geld nur ängstlich
I'm not like other stars, other people just get anxious because of their money
Und ich laufe mit erhobenem Haupt, ohne Moral, Drogen und Frauen
And I run with my head held high, without morals, drugs and women
Das hier bleibt Bushido
This remains Bushido
Ich wollte einfach nur das meine Taten weiter leben
I just wanted my actions to live on
Auch wenn ich mal aufhöre zu atmen wird es kein Problem
Even if I stop breathing it won't be a problem
Guck her ich bleib hier stehen, doch die Welt dreht sich weiter
Look here, I'm standing still here, but the world keeps turning
Dreht sich weiter, auch wenn ich dann kläglich scheitere
Keeps turning even if I fail miserably
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BUSHIDO