Below, I translated the lyrics of the song HALLOWEEN by BUSHIDO ZHO from Russian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pikabu, BUSHIDO HALLOWEEN
Peekaboo, BUSHIDO HALLOWEEN
Ya postoyanno s Trevisom, kak Din
I'm with Travis all the time like Dean
DM, ona pishet mne v Insti
DM, she writes to me on Insti
Postoyanno, blya, ona ne spit
Damn, she doesn't sleep all the time
Moi frantsuzish pistolet kartavit
My French pistol burrs
Priekhal v novii gorod, menya znayut tam
I came to a new city, they know me there
Znayut ne po naslishke, 'IO VAIG' na moei tishke
They know firsthand that 'IO BAIG' is on my Tishka
Big Vank na kreditke, so mnoi slaimi, kak ulitki, ai
Big Bank on a credit card, slimes with me like snails, ah
Ona khochet dramu, na mne Lui s Ferrogamoi
She wants drama, I'm wearing Louis with Ferrogama
Moi brat kachal ramu, na mne fitted tsveta kamo
My brother rocked the frame, I'm wearing camo color fitted
Ssora, im nuzhna ssora, kto menya sprosit?
Quarrel, they need a quarrel, who will ask me?
Im nuzhen povod
They need a reason
Moi brot otkinulsya i on khochet dostich’ vershin
My brother leaned back and he wants to reach the top
I mne ne stidno priznavat’ momenti, ya greshil
And I'm not ashamed to admit the moments I've sinned
Tvoya chelyust’ otletela, ti menya gruzil
Your jaw dropped, you were loading me
Svoi sredi chuzhikh, da, ya sredi vodil
My own among strangers, yes, I led among
Zato ulibku u nego ne zabrat’ nikogda
But you can never take his smile away
Tak ya s nim v Kazakhstane bil
So I was with him in Kazakhstan
On mne pisal: 'prokapivayu, prokapivayu'
He wrote to me: 'I'm digging, I'm digging'
Ei, pau, pau, pau, pau
Hey, pow, pow, pow, pow
Bu-bu-bu-bu, pau, pau, pau
Boo-boo-boo-boo, pow, pow, pow
Bu-bu-bu-bu, pau, pau, pau, shchkere
Boo-boo-boo-boo, pow, pow, pow, schkere
Bu-bu-bu
Boo Boo Boo
Pikabu, BUSHIDO HALLOWEEN
Peekaboo, BUSHIDO HALLOWEEN
Ya postoyanno s Trevisom, kak Din
I'm with Travis all the time like Dean
DM, ona pishet mne v Insti
DM, she writes to me on Insti
Postoyanno, blya, ona ne spit
Damn, she doesn't sleep all the time
Moi frantsuzish pistolet kartavit
My French pistol burrs
Priekhal v novii gorod, menya znayut tam
I came to a new city, they know me there
Menya znayut tam, menya znayut tam
They know me there, they know me there
Priekhal v novii gorod
Arrived in a new city
Menya znayut tam
They know me there
Bain’g, gain’g, bain’g, u!
Baing, gaing, baing, ooh!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
картавит — lisp / mispronounces 'r'
Картавит describes someone who has a lisp, specifically when they mispronounce the 'r' sound. It's a unique and somewhat playful word that isn't commonly found in song lyrics.
In the song, BUSHIDO ZHO says, "Мой французиш пистолет картавит" (My French pistol lisps). This line is likely a clever metaphor, possibly referring to a gun that doesn't fire perfectly or makes a distinctive sound, personifying it with a speech impediment. It adds a quirky and memorable image to the lyrics.
Get ready for BUSHIDO ZHO's "HALLOWEEN"! This track is a wild ride, giving us a peek into the artist's fast-paced life. He's got that constant hustle, always on the move, and he's definitely not shy about it. He mentions being "constantly with Travis, like Dean" [Я постоянно с Трэвисом, как Дин], which could be a nod to Travis Scott and Dean Winchester from Supernatural, suggesting a loyal, always-together vibe. He's getting DMs on Instagram "constantly, damn, she doesn't sleep" [Постоянно, бля, она не спит], showing he's got a lot of attention.
BUSHIDO ZHO is all about his status and success. He boasts about his "French pistol stutters" [Мой французиш пистолет картавит] and how he arrives in a new city and "they know me there" [меня знают там]. It's not just by hearsay either; he's got "'IO VAIG' on my T-shirt" ['ИО ВАИG' на моей тишке] and a "Big Bank on my credit card" [Big Ваnк на кредитке]. He even talks about his friends, his "slimes, like snails" [со мной слаймы, как улитки], and an interesting line about his brother who "got out and he wants to reach the top" [Мой брот откинулся и он хочет достичь вершин]. The song has this intense energy, with a lot of
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including HALLOWEEN by BUSHIDO ZHO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
