Milagres Do Povo Lyrics in English Caetano Veloso
Below, I translated the lyrics of the song Milagres Do Povo by Caetano Veloso from Portuguese to English.
Todo dia o Sol levanta
Every day the sun rises
E a gente canta
And we sing
Ao Sol de todo dia
To the sun of every day
Fim da tarde a terra cora
At the end of the afternoon the earth blushes
E a gente chora
And we cry
Porque finda a tarde
Because the afternoon ends
Quando a noite a Lua mansa
When the night turns to the gentle moon
E a gente dança
And we dance
Venerando a noite
Venerating the night
Todo dia o Sol levanta
Every day the sun rises
E a gente canta
And we sing
Ao Sol de todo dia
To the sun of every day
Fim da tarde a terra cora
At the end of the afternoon the earth blushes
E a gente chora
And we cry
Porque finda a tarde
Because the afternoon ends
Quando a noite a Lua mansa
When the night turns to the gentle moon
E a gente dança
And we dance
Venerando a noite
Venerating the night
Todo dia o Sol levanta
Every day the sun rises
E a gente canta
And we sing
Ao Sol de todo dia
To the sun of every day
Fim da tarde a terra cora
At the end of the afternoon the earth blushes
E a gente chora
And we cry
Porque finda a tarde
Because the afternoon ends
Quando a noite a Lua mansa
When the night turns to the gentle moon
E a gente dança
And we dance
Venerando a noite
Venerating the night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © TERRA ENTERPRISES, INC., Warner Chappell Music, Inc.
Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso
Did you like this lyrics translation?
Venerando — Venerating / Worshipping
Venerando comes from the verb venerar, meaning to venerate or worship. It's a more formal and profound word than simply 'liking' or 'appreciating', suggesting a deep reverence.
In the context of the song, it's used to describe how people dance,
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAETANO VELOSO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music