Tutu Lyrics in English Camilo , Pedro Capó

Home / Lyrics translation / Camilo / Tutu

Below, I translated the lyrics of the song Tutu by Camilo from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I don't know about poetry

Nor philosophy

I only know that your life

I want it in mine

I don't know how to keep myself from having you

How much I want you

How to not love you

Chorus 1

You, you, nobody like you, you

There's no substitute

In the lyrics, this word is purposely misspelled as 'sustitutu'

For that body of yours that already drives me crazy

I'll come get you in a bit

In the lyrics, this word is purposely misspelled as 'buscu'

I'm coming over and I'll cuddle you

In the lyrics, this word is purposely misspelled as 'acurrucu'

There's nobody like you, you

Because there's nobody like you, you

There's nobody like you, you

Verse 2

We are online like YouTube

We connect like Bluetooth

If you let me, I am the needle

And you my voodoo doll

I want you all to myself, me

If you tell me yes, yes

I die and come back to life only for you

Or: I die and undie just for you

Because I cuddle only with you

Let's set the AC to sixteen so we can freeze

And come by my side

Maybe my little kisses can keep you warm

How to not love you

Chorus 2

You, you, nobody like you, you

There's no substitute

In the lyrics, this word is purposely misspelled as 'sustitutu'

For that body of yours that already drives me crazy

I'll come get you in a bit

In the lyrics, this word is purposely misspelled as 'buscu'

I'm coming over and I'll cuddle you

In the lyrics, this word is purposely misspelled as 'acurrucu'

There's nobody like you, you

Because there's nobody like you, you

There's nobody like you, you

Verse 3

Because I cuddle only with you

Let's set the AC to sixteen so we can freeze

And come by my side

Maybe my little kisses can keep you warm

How to not have you

How much I want you

How to not love you

Chorus 3

You, you, nobody like you, you, there's no substitute

For that body of yours that already drives me crazy

In a little while I'll come look for you, I'll come over and cuddle you

There's nobody like you, you

Because there's nobody like you, you

There's nobody like you, you, there's nobody like you, you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Camilo Echeverry, Jonathan Leone, Richi Lopez, Shakira Isabel Mebarak Ripol

Did you like this lyrics translation?

acurruco — I cuddle / I snuggle

acurruco is the first-person conjugation of the verb acurrucarse, which means "to cuddle" or "to snuggle up". It's a beautifully cozy word that you don't hear every day, evoking a feeling of warmth, comfort, and safety.

In "Tutu", Camilo sings "yo me acurruco solo contigo" (I only snuggle up with you), using this tender word to express an intimate and special connection. Learning this word is perfect for anyone who wants to express affection in a sweeter, more specific way.

Camilo and Pedro Capó turn a simple, catchy chorus into a full-on celebration of head-over-heels love. “Tutu” is basically a joyous confession: the singer admits he is no expert in poetry or philosophy, yet he is absolutely sure he wants this person by his side. Every line bubbles with playful images, from cuddling up when the air-con is set way too cold to syncing online “like YouTube” and connecting “like Bluetooth.” It is a fun reminder that real passion does not need fancy words; it just needs genuine, unstoppable feeling.

At its core, the song repeats one irresistible idea: “No hay nadie como tú” (there is no one like you). The nickname “Tutu” sounds like a sweet playground chant, but it carries a serious promise: there is no substitute, no replacement, no exit plan. With tropical pop rhythms and light humor, the singers paint love as a modern spell: she is the voodoo doll, he is the needle, and together they create magic. The result is an upbeat anthem for anyone who has ever wanted to shout to the world that their special someone is truly one of a kind.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tutu by Camilo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Camilo Tutu Lyrics