Darktar Lyrics in English Caparezza
Below, I translated the lyrics of the song Darktar by Caparezza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vedi quella crepa ai piedi della montagna?
See that crack at the foot of the mountain?
Sembra una ferita aperta da un pugnale khanjar
It looks like an open wound from a khanjar dagger
L'ansia è la mia fiamma, varcala come una salamandra
Anxiety is my flame, step through it like a salamander
La mia vita stagna in una pozzanghera, esala miasma
My life is stagnant in a puddle, exhaling miasma
Vieni qui da me
Come here to me
Vieni qui da Darktar
Come here to Darktar
Dark come le messe, star senza la esse
Dark like the masses, star without the S
Per ogni contatto sono il morbo, sono l'herpes
For every contact I am the disease, I am herpes
Sono morto, sono assente
I'm dead, I'm absent
Sono il corvo, sono Sandman
I am the Crow, I am Sandman
Mi risveglio e piango come il ciondolo di Berserk
I wake up and cry like the Berserk pendant
Amo questo lago buio e caldo, in cui mi immergo
I love this dark and warm lake, in which I immerse myself
Che, se mi rimbocco le maniche, sento freddo
That, if I roll up my sleeves, I feel cold
Ho l'animo fragile, fragile, che è di vetro
I have a fragile, fragile soul, which is made of glass
Ma, se parli alla mia valle di lacrime, senti l'ego
But, if you speak to my vale of tears, you feel the ego
Sai cosa ho scoperto?
Do you know what I discovered?
Che il mio talento è nel piangermi addosso
That my talent is in feeling sorry for myself
Fiotti di bitume nero mi imbrattano il volto
Streams of black bitumen smear my face
Lascio che piova nel mio tempio, dal mio dotto
I let it rain in my temple, from my scholar
Sono lordo, come un piovanello dentro l'oleodotto
I'm gross, like a sandpiper in the pipeline
Le mie paure sono zombie
My fears are zombies
Nella palude come Swamp Thing
In the swamp as Swamp Thing
Fuori dalla luce e dai conforti
Out of light and comfort
Tanto, ai giorni nostri, vali quanto soffri, Johnny Knoxville
In this day and age, you are only as good as you suffer, Johnny Knoxville
Piango bitume, sputo catrame
I cry bitumen, I spit tar
Sanguino pece, bene così
I bleed pitch, that's fine
Piango bitume, sputo catrame
I cry bitumen, I spit tar
Sanguino pece, bene così
I bleed pitch, that's fine
Chiamami Darktar, Darktar
Call me Darktar, Darktar
Amami Darktar, Darktar
Love me Darktar, Darktar
Fatti una foto con me
Take a photo with me
Sono il mito della caverna
I am the myth of the cave
Dalla mia ansia eterna, il lato oscuro della debolezza
From my eternal anxiety, the dark side of weakness
Tuffati nel mio lago di melma, come un canadair
Dive into my slime lake, like a canadair
Nel pantano facciamo la danza dei Maccabei
In the swamp we do the dance of the Maccabees
Non puoi portarmi fuori dalle mie scacchiere
You can't take me off my boards
Mi metto di traverso, come fa l'alfiere
I stand sideways, like the bishop does
Mi calo nella pece, come un barattiere
I sink into the pitch, like a barter
Di bianco, nel mio regno, abbiamo le bandiere
In my kingdom, we have white flags
Non sono più capace, mi sbianca l'offesa
I am no longer capable, the offense whitens me
Mode affondano le lame, poi cambiano schiena
Modes sink their blades, then change back
Fuori, mi hanno forgiato, una gabbia sospesa
Outside, they forged me, a suspended cage
Qui sto al riparo, come uno scandalo in chiesa
I'm safe here, like a scandal in church
Personaggio che mi si incolla, merito l'Oscar
Character that sticks to me, I deserve the Oscar
Miglior attore da sacrificare
Best actor to sacrifice
Suscitare senso di colpa
Arouse guilt
È il mio modo subdolo per farmi amare, quindi
It's my sneaky way of making me love you, then
Piango bitume, sputo catrame
I cry bitumen, I spit tar
Sanguino pece, bene così
I bleed pitch, that's fine
Piango bitume, sputo catrame
I cry bitumen, I spit tar
Sanguino pece, bene così
I bleed pitch, that's fine
Chiamami Darktar, Darktar
Call me Darktar, Darktar
Amami Darktar, Darktar
Love me Darktar, Darktar
Piangi bitume, sputi catrame
You cry bitumen, you spit tar
Sanguini pece, bene così
You bleed pitch, that's good
Piangi bitumi, sputi catrame
You cry bitumen, you spit tar
Sanguini pece, bene così
You bleed pitch, that's good
Chiamami Darktar, Darktar
Call me Darktar, Darktar
Amami Darktar, Darktar
Love me Darktar, Darktar
Piango bitume, sputo catrame
I cry bitumen, I spit tar
Sanguino pece, bene così
I bleed pitch, that's fine
Piango bitume, sputo catrame
I cry bitumen, I spit tar
Sanguino pece, bene così, bene così
I bleed pitch, good like this, good like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.