Below, I translated the lyrics of the song Necesito Decírtelo by Cardenales De Nuevo León from Spanish to English.
De otra forma no se puede comprender
In another way it can't be understood
De ti estoy profundamente enamorado
I am deeply in love with you
Necesario ya era hacértelo saber
It was necessary to let you know
Hacerte ver, que yo te amo
To make you see, that I love you
Que en mis sueños tu no dejas de existir
That in my dreams you never cease to exist
Que me tienes totalmente cautivado
That you have me completely captivated
Con tu forma de mirar, de sonreír
With your way of looking, of smiling
La voluntad sencillamente me has robado
You have simply stolen my will
Necesito decírtelo, que tu sepas que te amo
I need to tell you, for you to know that I love you
Es preciso que entiendas que te estoy necesitando
It's necessary for you to understand that I need you
Que ya nada me importa, solo estar a tu lado
That nothing else matters to me, just being by your side
Que mi vida ya es tuya y tu ni cuenta te habías dado
That my life is already yours and you hadn't even realized
Dímelo con tus ojos, que es mas que suficiente
Tell me with your eyes, that's more than enough
Que para ti ya no te soy indiferente
That I'm no longer indifferent to you
De otra forma no se puede comprender
Otherwise it cannot be understood
De ti estoy profundamente enamorado
I am deeply in love with you
Necesario ya era hacértelo saber
It was necessary to let you know
Hacerte ver, que yo te amo
Make you see, that I love you
Que en mis sueños tu no dejas de existir
That in my dreams you do not cease to exist
Que me tienes totalmente cautivado
that you have me totally captivated
Con tu forma de mirar, de sonreír
With your way of looking, of smiling
La voluntad sencillamente me has robado
You have simply stolen my will
Necesito decírtelo, que tu sepas que te amo
I need to tell you, that you know that I love you
Es preciso que entiendas que te estoy necesitando
You need to understand that I need you
Que ya nada me importa, solo estar a tu lado
That nothing matters to me anymore, just being by your side
Que mi vida ya es tuya y tu ni cuenta te habías dado
That my life is already yours and you hadn't even realized
Dímelo con tus ojos, que es mas que suficiente
Tell me with your eyes, that is more than enough
Que para ti ya no te soy indiferente
That for you I am no longer indifferent
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group