After All Lyrics in Romanian Carly Rae Jepsen

Below, I translated the lyrics of the song After All by Carly Rae Jepsen from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pereți albi, gresie de teracotă
O vedere la mare
Tu ne făceai o masă
Iubirea e o piersică
Gust-o
Asta e o oază
Vreau să-i spun acasă chiar aici, chiar acum
Prechorus 1
Rubin, pune-l pe un colier
Vinde-mi visul
Vreau să fiu proprietarul
Vreau să-ți cumpăr flori
De ce nu-ți dai jos cămașa pentru mine acum?
Vreau să-ți fac o fotografie așa
Chorus 1
Încuie ușa
Oprește lumea
Începe inspirația
Voi fi a ta
Într-un moment să facem speciale orele de după
În fiecare noapte
Chiar și după toate
Încuie ușa
Stinge luminile
E o sărbătoare
Eu sunt a ta, tu ești al meu
Nimic complicat
Orele de după, în fiecare noapte
Chiar și după toate
Verse 2
Dragă, un apartament cu un dormitor
Tata și eu
Artificii târziu în seară
Iubirea e o briză
Spune-o
Asta e o oază
Vreau să-i spun acasă chiar aici, chiar acum
Prechorus 2
Diamant, pune-l pe degetul meu
Acesta ar putea fi visul
Vreau să fiu proprietarul
Vreau să-ți cumpăr flori
De ce nu-ți dai jos cămașa pentru mine acum?
Vreau să-ți fac o fotografie așa
Chorus 2
Încuie ușa
Oprește lumea
Începe inspirația
Voi fi a ta
Într-un moment să facem speciale orele de după
În fiecare noapte
Chiar și după toate
Încuie ușa
Stinge luminile
E o sărbătoare
Eu sunt a ta, tu ești al meu
Nimic complicat
Orele de după, în fiecare noapte
Chiar și după toate
Chorus 3
Încuie ușa
Oprește lumea
Începe inspirația
Voi fi a ta
Într-un moment să facem speciale orele de după
În fiecare noapte
Chiar și după toate
Outro
Vreau să fiu proprietarul, vreau să-ți dau flori
Vreau să fiu proprietarul, vreau să-ți dau flori
Vreau să fiu proprietarul, vreau să-ți dau flori
Vreau să fiu proprietarul, vreau să-ți dau flori
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

oasisoază

Oasis (oază) este un cuvânt evocator, care descrie un loc fertil și plăcut într-un deșert, oferind adăpost și alinare. Nu este un cuvânt pe care îl auzi des în cântecele pop, ceea ce îl face memorabil.

În acest cântec, Carly Rae Jepsen folosește "oasis" metaforic pentru a descrie o stare de bine, un loc sau o relație care îi oferă pace și siguranță, spunând: "This is an oasis, I want to call it home right here right now." Este o invitație la a descoperi acest refugiu muzical.

„After All” de Carly Rae Jepsen este o celebrare vibrantă a iubirii intime și a creării unui sanctuar personal alături de persoana iubită. Cântecul ne pictează o imagine idilică, cu „ziduri albe, gresie teracotă” și „o vedere la mare”, descriind un spațiu care se simte ca o „oază”. Versurile transmit o dorință profundă de a opri timpul și de a se bucura de momente simple, dar prețioase, departe de agitația lumii exterioare. Este un imn dedicat transformării unui loc într-un „acasă” prin conexiune și afecțiune.

Pe măsură ce melodia avansează, dorința de a captura aceste momente se transformă într-o dorință de angajament și permanență. Expresii precum „vreau să fiu proprietarul” și „diamant, pune-l pe degetul meu” sugerează o trecere de la o fantezie romantică la visul unei vieți împreună. Refrenul repetat, „chiar și după toate”, subliniază ideea că această legătură este puternică și rezistentă, capabilă să supraviețuiască oricăror provocări. În esență, cântecul este despre a găsi fericirea în lucruri simple și a prețui dragostea care rămâne constantă, indiferent de trecerea timpului.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including After All by Carly Rae Jepsen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AFTER ALL BY CARLY RAE JEPSEN
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including Carly Rae Jepsen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.