After Last Night Lyrics in Spanish Carly Rae Jepsen
Below, I translated the lyrics of the song After Last Night by Carly Rae Jepsen from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Gravity is not enough to keep me on your street
La gravedad no es suficiente para mantenerme en tu calle.
Walking twenty feet above the ground
Caminando a veinte pies del suelo
I need you to hold my hand
Necesito que tomes mi mano
Every kiss we start feels somehow incomplete
Cada beso que comenzamos se siente de alguna manera incompleto.
Secrets in the corner of your mouth
Secretos en la comisura de tu boca.
Things I wanna understand
Cosas que quiero entender
Then you said, hey, before we make a big mistake
Entonces dijiste, oye, antes de que cometamos un gran error.
Is there some place where we can go right now?
¿Hay algún lugar donde podamos ir ahora mismo?
I don't think that it can wait
No creo que pueda esperar
After last night, things look different
Después de anoche, las cosas se ven diferentes
In the pale moonlight
A la pálida luz de la luna
In the moment, I was hypnotized
En ese momento quedé hipnotizado.
You can go ahead and open your eyes
Puedes seguir adelante y abrir los ojos.
Yeah, I see you
si, te veo
And I think it's gonna change my life
Y creo que va a cambiar mi vida
Not afraid of getting close this time
Sin miedo de acercarme esta vez
You can go ahead and open your eyes
Puedes seguir adelante y abrir los ojos.
The consequences of dancing with his insecurities
Las consecuencias de bailar con sus inseguridades
Tell me what you want and I'll reply
Dime lo que quieres y te respondo
I can tell the truth, don't bite
Puedo decir la verdad, no muerdas
Then you said, hey, before we make a big mistake
Entonces dijiste, oye, antes de que cometamos un gran error.
Is there some place where we can go right now?
¿Hay algún lugar donde podamos ir ahora mismo?
There's something I need to say
Hay algo que necesito decir
After last night, things look different
Después de anoche, las cosas se ven diferentes
In the pale moonlight
A la pálida luz de la luna
In the moment, I was hypnotized
En ese momento quedé hipnotizado.
You can go ahead and open your eyes
Puedes seguir adelante y abrir los ojos.
Yeah, I see you
si, te veo
And I think it's gonna change my life
Y creo que va a cambiar mi vida
Not afraid of getting close this time
Sin miedo de acercarme esta vez
You can go ahead and open your eyes
Puedes seguir adelante y abrir los ojos.
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, I see you
si, te veo
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, I see you
si, te veo
After we spent the night
Después de pasar la noche
The moon was shining extra bright
La luna brillaba extra
We kinda opened up inside
Nos abrimos un poco por dentro
After we spent the night
Después de pasar la noche
We crossed into the other side
Cruzamos al otro lado
And manifested something bright
Y manifestó algo brillante
After last night, things look different
Después de anoche, las cosas se ven diferentes
In the pale moonlight
A la pálida luz de la luna
In the moment, I was hypnotized
En ese momento quedé hipnotizado.
You can go ahead and open your eyes
Puedes seguir adelante y abrir los ojos.
Yeah, I see you
si, te veo
And I think it's gonna change my life
Y creo que va a cambiar mi vida
Not afraid of getting close this time
Sin miedo de acercarme esta vez
You can go ahead and open your eyes
Puedes seguir adelante y abrir los ojos.
It's always in you, really, always
Siempre está en ti, de verdad, siempre.
And it's no surprise
Y no es ninguna sorpresa
I was never so hypnotized
Nunca estuve tan hipnotizado
You can go ahead and open your eyes
Puedes seguir adelante y abrir los ojos.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARLY RAE JEPSEN