Hallelujah Lyrics in Spanish Carrie Underwood , John Legend

Below, I translated the lyrics of the song Hallelujah by Carrie Underwood from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oh
En el frío del invierno
Que las velas iluminen la noche desde los alféizares
Oh
Mientras te acerco
Y susurramos todos los dulces sonidos que solo nosotros podemos oír
En la noche más fría de este diciembre
Te abrazo en el calor de las brasas resplandecientes
Que el mundo se detenga, que repiquen las campanas de la iglesia
Noche de paz mientras los ángeles cantan
Aleluya, Aleluya
Que la magia entibie el aire iluminado por la luna
Escucha a los coros uniéndose a cantar en todas partes
Aleluya, Aleluya
Oh
Que haya paz en la tierra
Que los solitarios se unan, que sepan lo que valen
Oh
Que los niños sepan
Viene un día más brillante, mantengamos la esperanza
Y en la noche más fría de este diciembre
Oremos para que el espíritu de amor permanezca
Que el mundo se detenga, que repiquen las campanas de la iglesia
Noche de paz mientras los ángeles cantan
Aleluya, Aleluya, Aleluya
Que la magia entibie el aire iluminado por la luna
Escucha a los coros uniéndose a cantar en todas partes
Aleluya, Aleluya
Gloria, gloria, gloria, estoy tan feliz de tenerte aquí
Y que este momento navideño dure por años
Que el mundo se detenga, que repiquen las campanas de la iglesia
Noche de paz mientras los ángeles cantan
Aleluya, Aleluya, Aleluya
Que la magia entibie el aire iluminado por la luna
Escucha a los coros uniéndose a cantar en todas partes
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya, Aleluya
Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

En “Hallelujah”, Carrie Underwood y John Legend pintan una postal navideña llena de luz y calor. Sobre un fondo invernal vemos velas en el alféizar, brasas que crepitan y dos voces que se abrazan para invitarte a detener el mundo unos instantes. El estribillo repite Hallelujah como un suspiro de gratitud que resuena entre campanas de iglesia y coros celestiales, recordándonos que incluso en la noche más fría siempre hay un rincón donde el amor puede arder con fuerza.

La canción no se queda en lo íntimo: extiende esa chispa para pedir paz en la tierra, unión entre los solitarios y esperanza para los niños. Cada verso es un deseo colectivo que se eleva al cielo, mezclando aromas de chimenea con la promesa de un mañana más luminoso. Así, Underwood y Legend transforman un momento navideño en un himno de fraternidad que invita a todos a unirse al coro universal de Hallelujah.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hallelujah by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HALLELUJAH BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.