Cry Pretty Lyrics in Spanish Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song Cry Pretty by Carrie Underwood from English to Spanish.
Lo siento, pero solo soy una chica
No suelo ser de las que muestran su corazón al mundo
Soy bastante buena manteniéndome entera
Conservo la compostura, para bien o para mal
Así que me disculpo si no te gusta lo que ves
Pero a veces mis emociones me dominan
Y desmoronarse es tan humano como se puede
No puedes esconderlo, no puedes pelear contra la verdad
Chorus 1
Puedes mentir bonito y decir que todo está bien
Puedes sonreír bonito y simplemente marcharte
Casi puedes fingir en todo
Pero no puedes llorar bonito
Verse 1
No, no puedes vestirlo con encaje ni pedrería
No importa si estás en medio de la gente o sola en casa
Sí, es lo mismo cuando te miras al espejo
Un retrato de dolor, así que déjalo fluir como un río
Chorus 2
Puedes mentir bonito y decir que todo está bien
Puedes sonreír bonito y simplemente marcharte
Casi puedes fingir en todo
Pero no puedes llorar bonito
No puedes cerrar la inundación cuando la represa se rompe
Cuando todo tu rímel se desperdicia
Cuando las cosas se ponen feas, solo tienes que enfrentar
Que no puedes llorar bonito
Bridge
No, no puedes
Chorus 3
No puedes cerrar la inundación cuando la represa se rompe
Cuando todo tu rímel se desperdicia
Cuando las cosas se ponen feas, solo tienes que enfrentar
Que no puedes llorar bonito
Outro
Sí, sí, sí, sí, sí
No, no puedes llorar
No, no puedes llorar
Sí, sí, sí, sí, sí
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No puedes llorar
No puedes llorar bonito, nena
No, no puedes llorar bonito
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Cry Pretty nos muestra a Carrie Underwood quitándose el maquillaje emocional. La artista admite que suele mantener la compostura, pero cuando la tristeza irrumpe, ni la mejor sonrisa ni el rímel más resistente pueden disimularla. Con líneas como "you can pretty lie and say it's okay", subraya lo fácil que resulta fingir que todo va bien, aunque por dentro se esté desmoronando. La idea central es clara: las lágrimas reales no entienden de brillos ni de lentejuelas, y en el espejo solo queda un retrato auténtico del dolor.

La canción se convierte en un himno de vulnerabilidad y honestidad emocional. Underwood anima a aceptar que romperse es tan humano como respirar, y que expresarlo es un paso necesario para sanar. Su interpretación, que va de la dulzura al desgarro, acompaña este mensaje de liberación: está bien dejar que el río de sentimientos fluya, porque, al final, you can't cry pretty, lo importante es permitirte sentir y seguir adelante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Get our free guide to learn English with music!
Join 49638 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.