Below, I translated the lyrics of the song Encadenada A Ti by Chenoa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando me besas mi razón me da vueltas,
When you kiss me my reason turns me around
me sube fuerzas si tú estás aquí,
It gives me strength if you are here,
respiro tu alma y ese aroma que vuela
I breathe your soul and that aroma that flies
huele a una fruta de pasión, me huele a ti.
it smells like a passion fruit, it smells like you.
Te quiero, te ansío, te anhelo y suspiro.
I love you, I yearn for you, I yearn for you and I sigh.
Me mueves, me enciendes los cinco sentidos.
You move me, you turn on my five senses.
Te espero, te sueño, te guardo en silencio
I wait for you, I dream of you, I keep you in silence
mi sexto sentido y lo llenes de besos.
my sixth sense and fill it with kisses.
Encadenada a ti.
Chained to you
Atada con un nudo fuerte al corazón.
Tied with a strong knot at the heart.
Fundida con tu voz,
Cast with your voice
encarcelada entre tus brazos.
imprisoned in your arms.
Encadenada a ti.
Chained to you
Unida por cada molécula de amor.
United by every molecule of love.
Yo soy ese eslabón
I am that link
que se conecta con tu cuerpo.
that connects with your body.
Encadenada a ti.
Chained to you
Cuando te cuelas por mi sangre y mis venas,
When you sneak through my blood and my veins,
tú me completas la vida y soy feliz.
You complete my life and I am happy.
Es como estar flotando lejos de tierra
It's like floating away from land
y yo no se como explicarte que sentí.
And I don't know how to explain to you what I felt.
Te quiero, te ansío, te anhelo y suspiro.
I love you, I yearn for you, I yearn for you and I sigh.
Me mueves, me enciendes los cinco sentidos.
You move me, you turn on my five senses.
Te espero, te sueño, te guardo en silencio
I wait for you, I dream of you, I keep you in silence
mi sexto sentido y lo llenes de besos.
my sixth sense and fill it with kisses.
Encadenada a ti.
Chained to you
Atada con un nudo fuerte al corazón.
Tied with a strong knot at the heart.
Fundida con tu voz,
Cast with your voice
encarcelada entre tus brazos.
imprisoned in your arms.
Encadenada a ti.
Chained to you
Unida por cada molécula de amor.
United by every molecule of love.
Yo soy ese eslabón
I am that link
que se conecta con tu cuerpo.
that connects with your body.
Encadenada a ti.
Chained to you
Te me cuelas por mis venas y no vivo sin tu aliento.
You sneak through my veins and I can't live without your breath.
Por mi sangre van tus besos.
Your kisses go through my blood.
Ardo, muero, así estoy yo.
I burn, I die, that's how I am
Atada con un nudo fuerte al corazón.
Tied with a strong knot at the heart.
Fundida con tu voz,
Cast with your voice
encarcelada entre tus brazos.
imprisoned in your arms.
Encadenada a ti.
Chained to you
Unida por cada molécula de amor.
United by every molecule of love.
Yo soy ese eslabón
I am that link
que se conecta con tu cuerpo.
that connects with your body.
Encadenada a ti.
Chained to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC