Jar Of Hearts Lyrics in Portuguese Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song Jar Of Hearts by Christina Perri from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sei que não posso dar mais um passo até você
Pois tudo que me espera é arrependimento
E você não sabe que não sou mais seu fantasma?
Você perdeu o amor que eu mais amava
Chorus 1
Aprendi a viver, meio-viva
E agora você me quer mais uma vez
E quem você pensa que é?
Por aí deixando cicatrizes
Colecionando seu pote de corações
E despedaçando o amor
Você vai pegar um resfriado
Do gelo dentro da sua alma
Então não volte pra mim
Quem você pensa que é?
Verse 1
Ouvi dizer que você anda perguntando por aí
Se alguém sabe onde me encontrar
Mas eu fiquei forte demais
Pra cair de novo nos seus braços
Chorus 2
E aprendi a viver, meio-viva
E agora você me quer mais uma vez
E quem você pensa que é?
Por aí deixando cicatrizes
Colecionando seu pote de corações
E despedaçando o amor
Você vai pegar um resfriado
Do gelo dentro da sua alma
Então não volte pra mim
Quem você pensa que é?
Bridge
Querido, demorou tanto só pra me sentir bem
Lembrar como trazer de volta o brilho aos meus olhos
Queria ter perdido o nosso primeiro beijo
Pois você quebrou todas as suas promessas
E agora você voltou
Você não vai me ter de volta
Chorus 3
E quem você pensa que é?
Por aí deixando cicatrizes
Chorus 3
Colecionando seu pote de corações
E despedaçando o amor
Você vai pegar um resfriado
Do gelo dentro da sua alma
Então não volte pra mim
Não volte de jeito nenhum
E quem você pensa que é?
Por aí deixando cicatrizes
Colecionando seu pote de corações
E despedaçando o amor
Você vai pegar um resfriado
Do gelo dentro da sua alma
Não volte pra mim
Não volte de jeito nenhum
Outro
Quem você pensa que é?
Quem você pensa que é?
Quem você pensa que é?
Did you like this lyrics translation?

jar of heartspote de corações

Jar of hearts significa literalmente "pote de corações". É uma metáfora visual muito forte e o conceito central desta canção.

Na letra, a cantora acusa uma pessoa de "colecionar" os corações partidos de seus ex-amores como se fossem troféus guardados em um pote. É uma imagem poderosa que descreve alguém que brinca com os sentimentos dos outros, deixando um rastro de dor.

Já alguma vez teve de dizer 'basta!' a alguém que partiu o seu coração e depois voltou como se nada tivesse acontecido? A canção 'Jar of Hearts' da artista americana Christina Perri é o hino perfeito para esse momento! A letra conta a história de alguém que confronta um antigo amor, descrevendo-o como um 'colecionador de corações'. Esta pessoa não apenas magoa os outros, mas guarda os corações partidos num frasco (jar), como se fossem troféus, deixando um rasto de cicatrizes por onde passa.

Mas esta não é uma canção de tristeza, é uma declaração de força! Depois de um longo processo de cura para 'voltar a sentir-se bem', a cantora encontrou o poder para dizer não. Ela avisa que ele vai 'apanhar uma constipação' por causa do 'gelo que tem na alma' e deixa bem claro, com a pergunta retórica 'Quem pensas que és?', que a porta para o seu coração está fechada para sempre. É uma mensagem poderosa sobre amor-próprio e sobre nunca mais permitir que a mesma pessoa nos magoe duas vezes.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jar Of Hearts by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JAR OF HEARTS BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.